umweltfreundlichere Deutsch
Sätze umweltfreundlichere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umweltfreundlichere nach Englisch?
Filmuntertitel
Unser Lieferant wurde gewechselt, weil wir auf eine. umweltfreundlichere Nahrungsquelle umstellen, das ist alles.
Our supplier was changed because we're moving to a more environmentally-safe food source, that is all.
In den letzten Jahren haben die Autobauer versucht, effizientere und umweltfreundlichere Motoren zu entwickeln. Auf umweltfreundliche Karosserien und Innenausstattung wurde nicht geachtet.
Now, as we know, in recent years the world's carmakers have made great strides to make more fuel-efficient and environmentally-friendly car engines, but very little has been done to make more environmentally-friendly car bodies and interiors.
Nachrichten und Publizistik
Daher erscheint es auf direkter Kosten-Nutzen-Basis für die meisten Menschen sinnvoll, von Glühbirnen auf die neue, umweltfreundlichere Technologie umzustellen.
Thus, on a straightforward cost-benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology.
CFLs und andere Fortschritte können uns einen Teil des Wegs bringen, aber es sind massive technologische Hürden zu überwinden, bevor fossile Brennstoffe allgemein weniger attraktiv werden als umweltfreundlichere Alternativen.
CFLs and other advances can take us part of the way, but there are massive technological hurdles to overcome before fossil fuels generally become less attractive than greener alternatives.
So wurden beispielsweise etwa 200 ökologisch bedenkliche Fabriken entweder geschlossen, auf umweltfreundlichere Produktionsmethoden umgestellt oder in den letzten sieben Jahren an andere Standorte außerhalb der Stadt verlagert.
For example, some 200 polluting factories have been closed, switched to new kinds of cleaner production, or moved out of the city over the past seven years.
Ein dienstleistungsgestütztes Modell bietet China eine alternative, umweltfreundlichere und letztlich nachhaltigere Wirtschaftsstruktur.
A services-led model provides China with an alternative, environmentally friendlier, and ultimately more sustainable economic structure.