umgepflügt Deutsch

Übersetzungen umgepflügt ins Englische

Wie sagt man umgepflügt auf Englisch?

plowed up ploughed up

Wie übersetze ich umgepflügt nach Englisch?

Vassil hat den Rain mit dem Traktor umgepflügt!

Vasili has plowed the field with the tractor!

Wir haben alles umgepflügt.

We dug everywhere.

Er hat den Garten umgepflügt. Er hat das Auto gestohlen.

Do you have an alibi?

Heute Morgen habt ihr schon die ganze Verwaltung umgepflügt.

You guys already went through my whole administration this morning.

Wir haben Sie ja regelrecht umgepflügt.

We ploughed her down.

Der Boden wurde gut umgepflügt, doch wofür? Hä? Für Nesseln?

We would ask, when he arrives at the gates of eternity, if you could let him in.

Entschuldigung, dass wir den Rasen umgepflügt haben.

And sorry we trenched the lawn here.

Irgendwelche schrecklichen Jugendliche haben mich mit ihrem Automobil umgepflügt.

Some horrible teenagers plowed me down in their automobile.

Aber diese Freaks und Irren, die von einem Geist umgepflügt werden wollen.

It's just those freaks and weirdos who want to be plowed by a ghost.