umgeblättert Deutsch
Übersetzungen umgeblättert ins Englische
Wie sagt man umgeblättert auf Englisch?
umgeblättert Deutsch » Englisch
Sätze umgeblättert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umgeblättert nach Englisch?
Filmuntertitel
Es hätte auf der Seite sein können, die ich umgeblättert hatte, aber das war unmöglich.
I realized it might have been on the page I turned over, it couldn't have been.
Es tut mir. mir Leid! Ich versteh das nicht. Du sitzt neben mir, jeden Abend, hast umgeblättert, hast genickt, hast mit deinem blöden gelben Stift Zeilen markiert!
You sat next to me, night after night, turning pages, nodding, highlighting with your little stupid yellow marker.
Nun haben sie wohl umgeblättert.
I guess they flipped that page.
Wir haben diese spezielle Seite schon längst umgeblättert.
We've long since turned that particular page, Peter.
Ich habe die Seiten ganz leise umgeblättert.
I tried to turn the pages quietly.
Bevor diese schwarze Seite umgeblättert wurde, sahen die Unterstützer der Junta zu, dass Hass gesät wurde.
Before turning this black page, the supporters of the Junta have seen to it that hatred is sown.
Und als ich mich vorstellte, hat sie umgeblättert und das hier geschrieben. Auf dem Zettel befindet sich ein Abdruck, von dem, was sie vorher geschrieben hat.
Did she feel a lot of pain?