trotzige Deutsch
Übersetzungen trotzige ins Englische
Wie sagt man trotzige auf Englisch?
trotzige Deutsch » Englisch
Sätze trotzige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich trotzige nach Englisch?
Filmuntertitel
Genau dieser trotzige Stolz.
Shut up, you miserable buzzard!
Da ist diese kleine Angelegenheit mit diesen zwei Männern, die mich töten wollen und Ihre trotzige Ablehnung zu helfen.
There is the small matter of the two men who want me dead and your stubborn refusal to help.
Das ist eine irrationale, trotzige und völlig gefühlsblinde Entscheidung.
It's an irrational, impetuous and totally emotionally clouded decision.
Eher wie eine trotzige Königin.
Not like a rat. Like a defiant queen.
Lass die Bande der Byth Encil ihre trotzige Rache an unserem Baron nehmen.
Let the band of Byth Encil take their defiant vengeance to our baron.
Nur wenn man trotzige Kinder hat, kann man eine solche Entwicklung verstehen.
Only by having children can one begin to understand such a dynamic.
Die trotzige Pupille.
The defiant pupil.
Sie sind nur trotzige Kinder, die mich blamieren wollen.
They're just children, throwing a tantrum to embarrass me.
Nachrichten und Publizistik
Dieser trotzige Aufruf der chinesischen Führung angesichts der Drohungen eines Boykotts der Olympischen Sommerspiele in Peking hält einem Realitätstest nicht stand.
That defiant cry from China's rulers to the threat of a boycott of this summer's Beijing Olympic Games does not stand the test of reality.
Suchen Sie vielleicht...?
trotzig |
trotzigere |
trotzigste |
trotzig sein |
trotzende |
trotzte |
Trotzkist |
trotzend |
trotzen |
trotzdem |
Trotzkismus |
Trotzalter