tendierte Deutsch

Übersetzungen tendierte ins Englische

Wie sagt man tendierte auf Englisch?

inclined predisposed

Wie übersetze ich tendierte nach Englisch?

Der Turm tendierte leicht nach links.

The tower leaned slightly to the left.

In letzter Zeit tendierte man dazu, Hitler zu entschuldigen. Das bedeutet, dass ich etwas vorsichtig sein muss.

Lately there's been a tendency to make excuses for Hitler, which means I shall have to be somewhat cautious.

Ich tendierte auf gewisse Weise eher zu Star Wars.

It was more leaning towards Star Wars in a sense, you know.

Sein. Geschmack tendierte zu älteren Frauen.

His. tastes ran to older women.

Du gewiefter Kauz. Schon als kleiner Junge. tendierte deine Vorstellungskraft immer zu den griechischen Tragödien.

Even as a boy, your imagination always skewed toward the Greek tragedies!

Obwohl ich dazu tendierte, dich einsam und verlassen draußen zu lassen, nur damit du mal weißt, wie sich das anfühlt.

Although I was tempted to leave you out alone and forsaken just so you'd know how it felt. - I meant to call you.

Ich tendierte zwischen dem hier und Autoskooter.

I know you. It was between this and bumper cars.

Ich tendierte immer zum Chemiestudium.

It made sense. I was leaning towards chem.