telefoniert Deutsch
Übersetzungen telefoniert ins Englische
Wie sagt man telefoniert auf Englisch?
Sätze telefoniert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich telefoniert nach Englisch?
Einfache Sätze
Wir haben telefoniert.
We talked on the telephone.
Ich habe mit ihm letzte Nacht telefoniert.
I spoke to him on the phone last night.
Mit wem hast du telefoniert?
Who were you speaking to on the phone?
Er telefoniert.
He's talking on the telephone.
Der Kunde hat zwei Stunden lang mit dem Verkäufer telefoniert.
The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
Gestern Nacht habe ich mit ihm telefoniert.
I talked to him on the telephone yesterday night.
Tom telefoniert gern.
Tom likes to talk on the phone.
Tom telefoniert gerne.
Tom likes to talk on the phone.
Wer hat telefoniert?
Who phoned?
Tom hat telefoniert.
Tom phoned.
Ich bin der, mit dem du telefoniert hast.
I'm the one you talked to on the phone.
Ich bin die, mit der du telefoniert hast.
I'm the one you talked to on the phone.
Ich habe gerade erst vor fünf Minuten mit Tom telefoniert.
I was on the phone with Tom just five minutes ago.
Tom telefoniert gerade mit Maria.
Tom is on the phone with Mary now.
Filmuntertitel
Mr. Landis telefoniert.
Mr. Landis on phone.
Hast du mit Gladys telefoniert? - Ja.
Did you get Gladys on the phone?
Manchmal hat er ja telefoniert mit mir. Und ich konnte mir nicht erklären, in welchem Zimmer er ist.
Sometimes he would be on the phone with me, and I couldn't understand which room he was in.
Und Sie sind nicht Mrs. C. Random, mit der habe ich gerade telefoniert.
And you're not Mrs. Carleton Random, because I talked to her. on the phone not 10 minutes ago.
Wir haben schon zweimal für Sie telefoniert.
We've made two calls for you already. Keep your shirt on.
Man telefoniert und kriegt, was man will.
You just telephone and you get what you want.
Stephen telefoniert so viel. Ich hab mein eigenes.
Oh, Stephen does so much business on the other phone, I got my own.
Ich habe telefoniert und habe bereits 2 Angebote.
When I got home and sat at the phone in five minutes I had what amounts to two offers.
Ich habe einen Tag nach seinem Tod mit ihr telefoniert.
I called her myself the day after he died.
Wo hast du telefoniert?
Where'd you phone from?
Sie telefoniert gerade, dass man Sie hier abholen soll.
She's gone straight to the phone. She's telling them to come for you.
Ich habe zwei Minuten davor mit Helga telefoniert.
I talked with Helga on the telephone not two minutes before.
Wie ist es dann möglich, dass ich kurz vor drei mit dem gewissen Herrn, den Sie kennen, telefoniert habe?
She said I was in her rooming house between 12:30 and 5:30. Very well.
Sag mir, mit wem du telefoniert hast.
But why can't you tell your husband whom you talked to?