C2
mortal Englisch
Bedeutung mortal Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch mortal?
In einfachem Englisch erklärt
mortal
mortal
mortal
Übersetzungen mortal Übersetzung
Wie übersetze ich mortal aus Englisch?
mortal Englisch » Deutsch
Synonyme mortal Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mortal?
mortal Englisch » Englisch
Sätze mortal Beispielsätze
Wie benutze ich mortal in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
All human beings are mortal.
Jeder Mensch ist sterblich.
Man is mortal.
Der Mensch ist sterblich.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Alle Griechen sind Menschen. Folglich sind alle Griechen sterblich.
Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.
Auch altes Brot kann mitunter als Mordwaffe benutzt werden.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Für einen Normalsterblichen ist die Quantenphysik zu schwer zu verstehen.
Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand.
Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.
God help your mortal soul.
Gott helfe deiner sterblichen Seele.
Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
Der Mensch ist seiner Ängste wegen sterblich und unsterblich wegen seiner Hoffnungen.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
Alle Menschen sind sterblich. Tom ist ein Mensch. Folglich ist Tom sterblich.
Are humans mortal?
Ist der Mensch sterblich?
All men are mortal.
Alle Menschen sind sterblich.
How can you, a mere mortal, dare to criticise Tom?
Wie kannst du, ein gewöhnlicher Sterblicher, es wagen, Tom zu kritisieren?
Filmuntertitel
Mortal terror and fear of death swept through the town.
Todesangst und Todesraserei erfüllte die Stadt.
A human being is mortal and changeable. with desires and impulses. hopes and despairs.
Ein Mensch ist sterblich und wandelbar, mit Sehnsüchten und Impulsen, Hoffnungen und Zweifeln.
The publishers did not see that my purpose was to write a moral lesson of the punishment that befell a mortal man who dared to emulate God.
Der Verlag hat den wahren moralischen Zweck meines Romans verkannt. Ich schilderte, wie ein Sterblicher bestraft wird, der Gott spielen will.
It means that at 12 o'clock tonight, here in this room, we will meet in mortal combat. A duel to the death.
Heute um Mitternacht treffen wir uns hier in diesem Zimmer. zu einem Kampf auf Leben und Tod, einem Duell bis zum Tod.
I called on you seven years ago. to enlist the resources of Scotland Yard. for an unfortunate mortal afflicted with lycanthrophobia.
Ich habe Sie vor sieben Jahren besucht, um Scotland Yard um Unterstützung. im Fall eines an Lykanthrophie erkrankten Toten zu ersuchen.
Nothing except the most ridiculous and sickening exhibition. mortal man ever made of himself.
Es war die lächerlichste und dümmste Blöße, die sich ein Mensch je gab.
There was an absolute halo about you. - How sweet. It transcended any mortal expression I've seen.
Du hattest so einen Ausdruck, als du in diesem Sarg standest.
Telling a mortal you're a witch will only mean the end of you.
Einem Sterblichen erzählen, du seist eine Hexe, wäre dein Ende!
Until you have resumed a more spirit-like existence. you shall be a mere mortal!
Bis du wieder geistige Form annimmst, wirst du eine Normalsterbliche sein!
Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.
Dr. Jepson sagte, nichts konnte den Kommodore zurückhalten.
Because of him, Sisters commit mortal sins.
Die Schwestern begehen täglich eine Todsünde.
As your priest, I forbid this mortal sin.
Als Ihr Priester verbiete ich Ihnen diese Todsünde.
You three have persisted in sin, mortal sin.
DuPont ist kein Saboteur! Ihr begingt wissentlich eine Todsünde.
No mortal cold, Sally.
Es ist keine Todeskälte.
Nachrichten und Publizistik
If you are not living in mortal fear of rape and beatings at home, you can organize your community to dig a new well.
Wenn man nicht in Todesangst vor Vergewaltigung und Schlägen daheim lebt, kann man Menschen organisieren, um einen neuen Brunnen zu graben.
Given the US record since the doctrine was formulated, another criterion should be added: the main beneficiaries of military intervention are not America's mortal enemies.
Angesichts der bisherigen US-Bilanz seit Formulierung dieser Doktrin sollte am noch ein weiteres Kriterium hinzufügen: Die Hauptnutznießer einer Militärintervention sollten nicht Amerikas Todfeinde sein.
But, with the decline of secular nationalism and Islamism's rise, the hidden electoral power of the Muslim Brotherhood poses a mortal threat to the regime and its strategic alliance with the West.
Aber mit dem Niedergang des säkularen Nationalismus und dem Aufstieg des Islamismus stellt der versteckte, Wahl entscheidende Einfluss der Muslimbruderschaft eine tödliche Bedrohung des Regimes und seiner strategischen Allianz mit dem Westen dar.
Even President Barack Obama, of whom miracles were expected, turns out to be no more than a very talented mortal.
Sogar Präsident Barack Obama, von dem man sich Wunder erwartete, erweist sich als nicht mehr, als ein überaus talentierter Normalsterblicher.
Around mid-August, as Trump's poll numbers rose even after public statements that would have brought down mere mortal candidates, it dawned on the pundits that he was no summer infatuation.
Etwa Mitte August, als Trumps Zustimmungsraten in den Meinungsumfragen trotz öffentlicher Äußerungen, die die Kandidatur eines Normalsterblichen sofort beendet hätten, weiter anstiegen, ging den Kommentatoren auf, dass Trump kein Sommerflirt war.
In the late 1930s, when Jews in Germany and Austria were in mortal danger, few countries, including the wealthy United States, were prepared to take in more than a handful of refugees.
Ende der 1930er-Jahre, als das Leben von Juden in Deutschland und Österreich auf dem Spiel stand, waren nur wenige Länder, unter anderem die Vereinigten Staaten, bereit, mehr als eine Handvoll Flüchtlinge aufzunehmen.
Armenia may have adopted in 1995 a new Constitution with fine phrases about freedom of speech, but both the petty harassments and the mortal threats of the Soviet era remain.
Armenien hat sich 1995 zwar eine neue Verfassung mit hübschen Sätzen über die Redefreiheit gegeben, doch sowohl die kleinlichen Schikanen als auch die Todesdrohungen aus der Sowjetzeit sind geblieben.
But today he lives in mortal danger, aware that he is silently stalked by the forces that once sided with him.
Doch heute schwebt er selbst in Lebensgefahr und ist sich bewusst, dass er heimlich von den Kräften, die ihm einmal beigestanden hatten, gejagt wird.
The idea that markets are self-regulating received a mortal blow in the recent financial crisis and should be buried once and for all.
Die Vorstellung, dass die Märkte sich selbst regulieren, hat durch die jüngste Finanzkrise einen tödlichen Schlag erlitten und sollte ein für alle Mal beerdigt werden.
Worse, our fragile democracy risks falling victim to extremists who pose a mortal danger not just to Syria, but to the wider Middle East and the world.
Noch schlimmer ist, dass unsere fragile Demokratie Gefahr läuft, zum Opfer der Extremisten zu werden, die nicht nur für Syrien, sondern für den gesamten Nahen Osten und die ganze Welt eine tödliche Gefahr darstellen.
Pakistan's macabre association with the Taliban stems mostly from its constant effort to pressure its mortal enemy, India.
Pakistans makabre Verbindung zu den Taliban wurzelt überwiegend in seinen ständigen Bemühungen, seinen Todfeind Indien unter Druck zu setzen.
Globalization has not received a mortal blow - at least not yet.
Der Globalisierung ist kein Todesstoß versetzt worden - noch nicht jedenfalls.
It became widely believed that financial markets are such sublime poolers of information that they represent a collective judgment that transcends that of any mere mortal.
Es wurde weithin geglaubt, dass die Finanzmärkte derart großartige Informationspools bilden, dass sie eine kollektive Einschätzung darstellen, die über die eines jeden einfachen Sterblichen hinausgeht.
Since the Wahhabis consider the Shi'a apostates, the challenge from the Shi'a - both within and without Saudi Arabia - represents a mortal threat.
Da die Schiiten von den Wahhabiten als Abtrünnige betrachtet werden, stellt sich die Herausforderung durch die Schiiten - sowohl innerhalb als auch außerhalb Saudi Arabiens - als eine tödliche Bedrohung dar.
Suchen Sie vielleicht...?
mortally |
Morta |
mortar |
mortage |
mortals |
Mortain |
Mortantsch |
mortal agony |
mortarman |
mortarlike |
mortal enemy |
mortal fear