staunend Deutsch

Übersetzungen staunend ins Englische

Wie sagt man staunend auf Englisch?

wondering being dumbfounded

Wie übersetze ich staunend nach Englisch?

Sie starrten staunend auf ihren Badeanzug.

They stared at her swimming suit in amazement.

Ihr seltsamer Blick, ihr kühl staunend Lächeln verwirrten mich.

The strange look in her eyes, her cool and amazed smile confused me.

Schließlich stand ich allein im prunkvollen Empfangssaal, staunend und freudig erregt.

Finally I stood alone in the splendid reception hall, in joyful anticipation.

Zu ihm, des tiefe Klagen ich törig staunend einst vernahm, dem nun ich Heil zu bringen mich auserlesen wähnen darf.

To him whose deep lamenting I once heard in foolish wonder, to bring him salvation I dare think myself ordained.

Ich sitze hier und werde staunend zusehen.

The stage is all yours.

Da es in Umbrien viele Elstern gab, suchte della Francesca einen Vogel aus, der bekannt war für seine Laute, und ließ ihn staunend schweigen.

Umbria was full of magpies, so della Francesca chose a bird known for its chatter and made it silent in wonder.

Staunend blicken wir auf alles Neue und sind so verletzlich.

Wide-eyed, Vulnerable.