stationär Deutsch
Übersetzungen stationär ins Englische
Wie sagt man stationär auf Englisch?
Sätze stationär ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stationär nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn sie einmal programmiert ist, wird sie jedes Zielobjekt anpeilen Egal ob stationär oder mobil.
In one sec, it will home in on any target, Hogan, any target-- stationary or moving.
Aber was du mir schilderst, weist auf eine psychische Störung hin und die muss stationär behandelt werden.
But, from what you're telling me, it could be a mental disease which requires specialized care.
Patient hat bereits mehrere Nervenzusammenbrüche hinter sich und war in Kalifornien 8 Monate stationär.
Patient has a past history of nervous breakdown for which he was hospitalized in California for eight months.
Laut interstellarem Plasmamuster ist es nicht stationär.
From the dispersal pattern of the interstellar plasma, it looks like it isn't fixed.
In Woche 1 jedes Zyklus bekommen Sie stationär eine Chemotherapie.
The first week of each cycle you'll be hospitalized for chemotherapy.
Wir nehmen ihn stationär auf.
We're admitting your son.
Sie sind übrigens stationär. sie warten wohl, dass wir zu ihnen kommen.
By the way they were deployed. I'd say they're waiting for us to come to them.
Vor einem Jahr war sie sechs Wochen stationär hier.
Acute melancholia. Last year, she was hospitalized here for six weeks.
Aber ich nehme Sie stationär auf für Tests.
HOUSE: But I am going to admit you to the hospital for tests.
Ambulant oder stationär?
Is it outpatient, or is it on over night?
Es ist OK, wirklich. Es wird stationär sein.
It's gonna be over night.
Orbit, ruhig und stationär.
Orbit nice and steady?
Sie scheinen stationär zu sein.
They appear to be stationary.
Wieso ist er nicht stationär?
Why isn't he upstairs?
Nachrichten und Publizistik
Die Gasturbine wurde zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts entworfen, doch wurden ihre ersten funktionsfähigen Prototypen (sowohl stationär als auch für Flüge) erst in den 30er Jahren eingeführt und fanden in den 50ern rasche Verbreitung.
The gas turbine was conceived at the beginning of the twentieth century, but its first working prototypes (both stationary and for flight) came only during the 1930's, and began to be rapidly diffused in the 1950's.