stänkern Deutsch
Übersetzungen stänkern ins Englische
Wie sagt man stänkern auf Englisch?
Sätze stänkern ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich stänkern nach Englisch?
Filmuntertitel
Wenn manche nicht stänkern, sind sie unzufrieden.
Some would do aught to cause trouble.
Hör auf zu stänkern!
Don't bother to work. Shut up.
Du kannst nur gegen die Deutschen stänkern.
All you do is complain about the Jerries.
Wenn du stänkern willst, lass dich woanders volllaufen.
If you want to fuss around, drink at another place.
Leute, die stänkern wollen, sind kein Problem für jemanden, der vorbereitet ist.
Those looking for trouble are not much of a problem to someone ready for them.
Ihr dürft ihnen nicht vertrauen! Versuch hier nicht zu stänkern.
You don't trust your brothers, yet speak out for Wong?
Warum musst du immer stänkern, Mann?
Why are you always complainin', man?
Sie schneien hier rein und stänkern Ihren Befehlshaber an?
Did you just waltz in here. and bark at your commanding officer?
Hör auf zu stänkern.
Quit whining.
Nicht stänkern, sei lieb.
Not nice. Come on.
So wie Opi drauf ist, hör ich ihn jetzt schon stänkern.
He'll sing to us tonight.
Willst du stänkern, du Arschloch?
Little punk never shuts up.
Die Leute fangen an zu stänkern.
They're gettin' all rowdy out there.
Kurz gesagt, hört auf zu stänkern.
In short, no more mouthing off.