Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sonnig Deutsch

Übersetzungen sonnig ins Englische

Wie sagt man sonnig auf Englisch?

sonnig Deutsch » Englisch

sunny solar furbished clear cheerful bright

Sätze sonnig ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sonnig nach Englisch?

Einfache Sätze

Es hat geregnet, als wir losgegangen sind, aber als wir ankamen, war es sonnig.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Unser Wohnzimmer ist sonnig.
Our living room is sunny.
Es ist zu sonnig um drinnen zu bleiben.
It's too sunny to stay inside.
Es sieht so aus, als wollte es sonnig werden.
It looks like it's going to be sunny.
Da das Haus Südlage hat, ist es sehr sonnig.
As the house has a southern aspect, it is very sunny.
Dieses Zimmer ist sehr sonnig.
This room gets a lot of sunshine.
Dieses Zimmer ist sonnig.
This room gets sunshine.
Heute ist es sonnig.
It is sunny today.
Mein Zimmer ist nach Süden ausgerichtet, weswegen es sonnig und sehr gemütlich ist.
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
Ich denke, es wird sonnig.
I think it will be sunny.
Das Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Es ist immer sonnig in Italien.
It's always sunny in Italy.
Das Wetter ist sonnig.
The weather is sunny.
Weil es heute sehr sonnig ist, tragen alle eine Sonnenbrille.
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.

Filmuntertitel

Nicht zu windig, nicht zu sonnig.
Okay, urchins it is!
Sehr sonnig.
Very sunny.
Hell und sonnig.
Something bright and sunshiny.
Es soll den ganzen Tag sonnig sein.
The forecast is for sun all day.
Den ganzen Tag heiß und sonnig.
It will be hot and fine all day.
Die erhabene Liebe zum zum Land, zu Gärten im deutschen Stil, voller wilder Erinnerungen an Griechenland. Nebelig. Sonnig.
His great love for the countryside, for German-style gardens, full of untamed memories of Greece, misty and sun-drenched, dear to Diotima.
Sonnig und nicht zu kalt.
Not too cold and sunny.
Es soll den ganzen Tag regnen, aber der Sonntag soll sonnig werden. An dem Tag sollten wir uns zu einem Rendezvous treffen.
It's going to be cloudy and rainy all day, but Sunday is going to be sunny and beautiful, and I think that's the day we should get together and rendezvous.
Es ist so sonnig.
It's so. you know, sunny.
Das Wetter wird morgen sonnig sein, vornehmlich in nördlichen Gefilden.
Alright, sir.
Und ebenso sonnig wird es im Süden des Landes sein.
The weather will be fine in the northern half of the country.
Sehr sonnig.
It's very sunny.
Sonnig und warm.
And I walked coatless.
Ja, es ist. sonnig und warm.
Well, it's. sunny, warm.

Nachrichten und Publizistik

Unglücklicherweise ist es in Deutschland - ebenso wie in den meisten Teilen der Welt - nicht so sonnig wie in der Sahara.
Unfortunately, Germany - like most of the world - is not as sunny as the Sahara.
Der betreffende Nachmittag war vollkommen, sonnig und still, das Halbdunkel des Raumes einladend.
The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.

Suchen Sie vielleicht...?