social club Englisch
Bedeutung social club Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch social club?
social club
Übersetzungen social club Übersetzung
Wie übersetze ich social club aus Englisch?
social club Englisch » Deutsch
Synonyme social club Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu social club?
Sätze social club ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich social club nach Englisch?
Einfache Sätze
Du kannst genauso gut gleich aus dem Club austreten.
You may as well withdraw from the club right away.
Zu welchem Club gehörst du?
Which club do you belong to?
Ich treffe ihn ab und zu im Club.
I meet him on occasion at the club.
Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
The club has more than fifty members.
Der Club hat fünfzig Mitglieder.
There are 50 members in the club.
Wir treffen ihn ab und zu im Club.
We meet him on occasion at the club.
Ich kann mich nicht entschließen, ob ich dem Club beitreten soll oder nicht.
I can't decide whether to join that club.
Ich gehöre zu keinem Club.
I don't belong to any club.
Ich treffe ihn von Zeit zu Zeit im Club.
I meet him at the club from time to time.
Um wie viel Uhr öffnet der Club?
What time does the club open?
Um wie viel Uhr macht der Club auf?
What time does the club open?
Hat dieser Club eine Live-Band, oder gibt es dort einen DJ?
Does this club have a live band, or is there a DJ?
Ich habe ihn in einem Club getroffen.
I met him at a club.
Ich wusste ja gar nicht, dass du in diesem Club Mitglied bist.
I had no idea you were a member at this club.
Filmuntertitel
Wie ihr Kinder im Club über das Lied gelacht habt.
Back in the club, how you kids used to laugh at that song.
Oder warst du über Nacht im Club?
Or did you spend the night at the club?
Chris könnte im Club sein oder so.
Chris may be at the club or somewhere.
Die Jungs im Club würden sich totlachen, dass du Jungen moralischen Rat gibst.
The boys in the club would laugh their heads off if they heard you were offering moral advice.
Ich bin im Lichee-Club.
I'm at the Lichee Club.
Nick erwartet Sie im Lichee-Club.
Nick's waiting for you down at the Lichee Club.
Ich gehe nicht einmal in einen Club.
Not even an Elk.
Er wollte Romero schon immer für seinen Club haben. Aber er ist ein Spieler.
He's always wanted Romero's band for his club. but he's a gambler.
Ich schuftete im Virginia Club.
I was working my head off at the Virginia Club.
Was taten Sie im Virginia Club?
What did you do at the Virginia Club?
Ich mache es doch nicht so wie im Club, wenn du dich davor fürchtest.
I won't do it the way I did at the club. if that's what you're afraid of.
Dafür hast du also deinen Club.
That's the way you held the club over them?
Treffen wir uns doch am Freitag um 13 Uhr im Bankers Club.
Suppose you meet me at the Bankers' Club at 1:00 on Friday?
Er gehört nicht einmal dem Harvard-Club an.
He doesn't even belong to the Harvard Club.
Nachrichten und Publizistik
Und sogar der Journalistenverband National Press Club hat beschlossen, sich nicht öffentlich über die Möglichkeit zu äußern, dass Assange eines Verbrechens angeklagt werden könnte.
And even the National Press Club decided not to speak publicly about the possibility that Assange may be charged with a crime.
Rußland hat immense ausländische Schulden. Der kürzlich gehaltene Londoner Club hat allerdings die der Sowjet-Ära entstammenden Schulden gegenüber kommerziellen Banken um die Hälfte gekürzt und damit den Druck um ein Erhebliches vermindert.
Russia has a substantial foreign debt service, but the recent London Club deal reduced Soviet-era debt to commercial banks by half, easing the pressure mightily.
Ähnliche Handhabung ist durch den Pariser Club möglich - das beträfe dann die Regeln der Schulden gegenüber anderen Regierungen.
A similar deal is likely in the Paris Club for the regulation of debts to governments.
Sich gemeinsam mit dem US-Dollar, dem britischen Pfund und dem japanischen Yen im Club der Sonderziehungsrechte wiederzufinden, wäre von großer symbolischer Bedeutung.
Joining the US dollar, the British pound, the euro, and the Japanese yen in the SDR club would be symbolically significant.
Im Jahr 1988 gründeten die Organisatoren den Lennon Peace Club, der den Abzug der sowjetischen Truppen forderte.
In 1988, the organizers founded a Lennon Peace Club that demanded the removal of Soviet troops.
Über 40 Jahre, nachdem der Club of Rome Die Grenzen des Wachstums veröffentlichte, die Mutter aller apokalyptischen Prognosen, halten sich die grundlegenden Vorstellungen des Berichts weiterhin hartnäckig.
Indeed, more than 40 years after the Club of Rome released the mother of all apocalyptic forecasts, The Limits to Growth, its basic ideas are still with us.
Der Club of Rome stellte sich eine idyllische Vergangenheit vor - ohne Luftverschmutzung durch Schwebeteilchen und mit glücklichen Bauern - und eine von rauchenden Fabrikschloten gegeißelte Zukunft, dabei ist in Wirklichkeit genau das Gegenteil der Fall.
Whereas the Club of Rome imagined an idyllic past with no particulate air pollution and happy farmers, and a future strangled by belching smokestacks, reality is entirely the reverse.
Nicht zu vergessen, könnten die Europäer die romantischen Filmaufnahmen von Istanbul dazu nutzen, das Geheimnis zu lüften, ob die Türkei jemals ihrem Club beitreten wird.
Not to be left out, Europeans could use the film's romantic shots of Istanbul to open up about whether Turkey will ever join their club.
Sie halfen das Projekt zu blockieren und den berüchtigt ineffizienten Club afrikanischer Staatschefs, die Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU), zu schaffen, wodurch die Uhr der afrikanischen Integration um Jahrzehnte zurückgestellt wurde.
They helped block the project and establish the notoriously inefficient African club of heads of states, the Organization of African Unity (OAU), thus setting back the clock of African integration by decades.
Das Monumentalwerk des Club of Rome, Die Grenzen des Wachstums, erschien 1972 mit einem Bild der Erde auf dem Einband.
The Club of Rome's monumental book The Limits to Growth came out in 1972, with a picture of the earth on its cover.
Trotz wissenschaftlicher Kritiken an den Methoden des Club of Rome war die Öffentlichkeit bereit, die unheilvollen Vorhersagen zu glauben.
Despite scientific critics of the Club of Rome's methods, the public was ready to believe the dire forecast.
Und westliche Regierungen insbesondere Deutschland, auf das fast die Hälfte der russischen Schulden beim Paris-Club fällt, haben sogar noch triftigere Gründe, die Steuerzahler zu bitten, auf einen Teil dieser Ansprüche zu verzichten.
Even stronger is the case for Western governments - above all, Germany, which holds nearly half Russia's Paris Club debt - to ask taxpayers to forgo part of these claims.
Westliche Regierungen, die im Herbst 1991 als Paris-Club handelten, müssen einen Teil des Tadels einstecken.
Western governments acting as the Paris Club in the autumn of 1991 must share the blame.
Die Paris-Club-Gläubiger Russlands haben Recht, wenn sie ein neues IWF-Abkommen anstreben, um Putin den richtigen Weg weiter verfolgen zu lassen und die Disziplin einer überwachten Leistung zu schaffen.
Russia's Paris Club creditors are right in seeking a new IMF arrangement to keep Putin on track and create the discipline of monitored performance.