siezen Deutsch

Übersetzungen siezen ins Englische

Wie sagt man siezen auf Englisch?

address formally you be on formal terms address as ’Sie’

V use

Wie übersetze ich siezen nach Englisch?

Einverstanden. Sobald Sie sich entschließen, mich zu siezen, bitte. So wie ich es mache, klar?

Fine, but you should respect me too.

Ich soll dich siezen?

Respect you? - Yes!

Siezen Sie mich.

Miss Agathe!

Siezen wir uns jetzt?

You tired of me now?

Wie kommen Sie denn dazu, mich zu siezen?

But listen.

Wir siezen uns doch nicht.

Just call me Philippe.

Sie müssen mich nicht siezen.

You don't have to call me mister.

Man musste sie siezen und sie wahrten die Distanz.

We had to call them sir and they kept their distance.

Du brauchst mich nicht zu siezen.

I think we're way past Ms Sullivan.

Und siezen musst du mich deshalb nicht.

I'm Gloria.

Was ist los mit Ihnen? Warum siezen Sie mich jetzt?

Lighten up, don't call me sir.

Sie haben mich gefälligst zu siezen.

You don't call me by my first name.

Siezen wäre für mich einfacher.

I'm not your mate.

Siezen.

We're in a hole.