Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

self-sabotage Englisch

Bedeutung self-sabotage Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch self-sabotage?

self-sabotage

The sabotaging, whether consciously or subconsciously, of oneself, one's own interests, plans etc.

self-sabotage

(transitive) To sabotage oneself or one's own plans.

Sätze self-sabotage ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich self-sabotage nach Englisch?

Einfache Sätze

Das ist Sabotage.
This is sabotage.
Sabotage!
Sabotage!

Filmuntertitel

Schreib über die Sabotage der Begrenzung.
You'll do the next on the army's anti-confinement action.
Der Versuch der Sabotage.
Bad job of sabotage.
Aber Sabotage ist schlimmer als Mord.
But there's only one reason why a man commits sabotage. That's worse than murder.
Sabotage.
Something's gonna happen.
Die Warschauer Untergrundbewegung schlägt zurück. Sabotage, Zerstörung.
The Warsaw underground striking back. sabotage, destruction.
Das ist Sabotage!
It's sabotage!
Und für diese zum Himmel stinkende Sabotage erschießt man dann. lumpige 50?
I personally, will be responsible for Skoda.
Für diese stinkende Sabotage. erschießt man dann lumpige 50? Warum nicht 500? Maul halten!
Is this man crazy. talking to me in this language?
Du treibst hier Sabotage auf offener Straße, du.
Get going, quick.
Sabotage.
How long to get started?
Ist das Sabotage?
Is it sabotage?
Er ist ein Kriegsgefangener, bis Sie Sabotage nachweisen können.
He's a prisoner of war until you can prove sabotage.
Vielleicht Sabotage.
Sabotage maybe.
Sabotage!
What delinquents!

Nachrichten und Publizistik

Solche Taktiken sind darauf gerichtet, einem Feind gegenüberzutreten, der mit den fortschrittlichsten Waffensystemen ausgerüstet ist, aber gegenüber Sabotage, asymmetrische Angriffe und sogar gegenüber der jüngsten Guerillakriegführung verwundbar bleibt.
Such tactics are aimed at confronting an enemy that is armed with the most advanced weapons systems, but is vulnerable to sabotage and asymmetrical attack, even latter-day guerilla warfare.
Darüber hinaus ermöglicht es die Informationstechnologie Einzelnen, Sabotage in beispielloser Geschwindigkeit und ungekanntem Ausmaß zu verüben.
Moreover, the information revolution enables individuals to perpetrate sabotage with unprecendented speed and scope.
Die Welt ist gerade erst dabei, erste flüchtige Blicke auf den Cyberkrieg zu erhaschen - z.B. mit den Dienstblockaden, die mit dem konventionellen Krieg in Georgien 2008 einhergingen, oder der jüngsten Sabotage der iranischen Zentrifugen.
The world is only just beginning to see glimpses of cyber war - in the denial-of-service attacks that accompanied the conventional war in Georgia in 2008, or the recent sabotage of Iranian centrifuges.
Angesichts der Tatsache, dass die Verbreitung von Nuklearwaffen einen traditionellen Weltkrieg inzwischen undenkbar gemacht hat, dürften Wirtschaftssanktionen und Sabotage in der Geopolitik des 21. Jahrhunderts eine große Rolle spielen.
In a world where nuclear proliferation has rendered global conventional war unthinkable, economic sanctions and sabotage are likely to play a large role in twenty-first-century geopolitics.
Zahlreiche Länder haben wirksame Maßnahmen ergriffen, um Diebstahl, Sabotage oder den illegalen Transfer von Kernmaterial oder anderen radioaktiven Substanzen zu verhindern. Auch die Sicherheit vieler nuklearer Einrichtungen wurde erhöht.
Many countries have instituted effective measures to prevent the theft, sabotage, or illegal transfer of nuclear or other radioactive material, and security at many nuclear facilities has been improved.
Sie gleiten ab in Gewalt, Diebstahl und Sabotage.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
Außerdem wären die Länder verpflichtet, nukleare Anlagen gegen Sabotage zu schützen, die ähnliche Folgen haben könnte wie atomare Unfälle.
It would also require countries to protect nuclear facilities against acts of sabotage, which could have consequences similar to those of nuclear accidents.

Suchen Sie vielleicht...?