selectively Englisch
Bedeutung selectively Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch selectively?
selectively
Übersetzungen selectively Übersetzung
Wie übersetze ich selectively aus Englisch?
Synonyme selectively Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu selectively?
selectively Englisch » Englisch
Sätze selectively Beispielsätze
Wie benutze ich selectively in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I'll begin producing androids carefully, selectively.
Ich werde bei der Androidenproduktion sorgfältig sein.
The computer will selectively defend against all life forms but our own.
Der Computer verteidigt den Planeten gegen Lebensformen, außer unserer.
Due to the lack of time and not to tire you, I will read selectively.
Aus Zeitmangel, um Sie nicht zu ermüden, werde ich in Ausschnitten lesen.
Master Ou. I choose to be selectively stubborn.
Meister Ou, ich präferiere selektive Sturheit.
We selectively direct the audience's attention in 35mm to your face, or to your boot, or to your wrist. but in IMAX the close-up of your face, the wrist and your boot, is one shot.
Wir lenken die Aufmerksamkeit des Publikums in eine Richtung - in 35 mm vom Gesicht über den Stiefel zum Handgelenk. Aber bei IMAX ist die Nahaufnahme von Gesicht, Stiefel und Handgelenk nur eine Aufnahme.
Why does evil act selectively? And why is it methodically absurd?
Warum wirkt das Böse selektiv, ist seine Methode absurd?
All of you have been selectively bred?
Sie sind alle selektiv gezeugt worden?
That's why we shall use these powers as selectively as possible.
Deshalb üben wir diese Macht so gezielt wie möglich aus.
Suppose I found a radioisotope that could selectively attach itself to specific DNA sequences. Could the surgical transporters be reprogrammed to lock on to those enhanced sequences and separate them from the remaining DNA?
Würde ich ein Radioisotop entdecken, das sich an DNA-Sequenzen heftet, könnten die chirurgischen Transporter dann diese Sequenzen erfassen und sie von der restlichen DNA trennen?
So, that virus selectively acts only on humans.
Darauf reagiert der Virus. Und er infiziert nur Menschen.
It's drawn from a selectively circulated.
Ich hab ein exklusives Dossier.
Whoever did this is very sophisticated, capable of selectively manipulating memory engrams.
Wer auch immer das getan hat, ist sehr raffiniert und in der Lage, Erinnerungen zu manipulieren.
You're making false diagnoses, selectively changing what people remember and then sending them to work at the power plant.
Sie stellen falsche Diagnosen. Sie verändern selektiv Erinnerungen, und schicken die Leute ins Kraftwerk.
So far, I've established she can hit like a Mack truck selectively alter the flow of time and, possibly, talk to plants.
Bisher weiß ich, dass sie mit Karacho zuschlagen kann. beliebig den Lauf der Zeit verändern kann. und vermutlich mit Pflanzen spricht.
Nachrichten und Publizistik
So far, Qaddafi's forces have relied on airpower selectively.
Bisher haben Gaddafis Truppen ihre Luftmacht selektiv eingesetzt.
For the US has been selectively - and short-sightedly - irradiating only parts of the cancer that Al Qaeda represents, while leaving the malignant growth of Saudi Wahabism and Salafism untouched.
Denn die USA haben in selektiver - und kurzsichtiger - Weise nur Teile des Krebsgeschwürs Al-Kaida bestrahlt und die bösartige Wucherung des saudischen Wahhabismus und Salafismus unangetastet gelassen.
And, when cancer treatment is needed, its toxic punch hits cancer cells selectively, with far fewer damaging side effects.
Und wenn eine Chemotherapie nötig ist, kann sie gezielt auf die Krebszellen gerichtet werden und hätte viel weniger schädliche Nebenwirkungen.
If one travels to America or Asia, as I did this autumn, Europe's image becomes selectively brighter: while it continues to be perceived as a positive model, it is no longer considered a global actor.
Wenn man nach Amerika oder Asien reist, wie ich in diesem Herbst, verbessert sich das Image von Europa in bestimmten Bereichen: Der Kontinent wird noch immer als Vorbild wahrgenommen, allerdings nicht mehr als globaler Akteur.
So, for most raped Swedish women, the shelters are full, the hotlines inactive, and the police selectively look the other way - that is, unless they are busy chasing down a globally famous suspect.
Für die meisten vergewaltigten schwedischen Frauen sind also die Frauenhäuser voll, die Notrufnummern außer Betrieb, und die Polizei sieht selektiv weg - wenn sie nicht gerade damit beschäftigt ist, einen weltweit bekannten Verdächtigen zu jagen.
In many cases, however, these imported laws were ignored, selectively enforced, or were complied with only in form, not substance.
In vielen Fällen wurden jedoch diese importierten Gesetze ignoriert, selektiv durchgesetzt oder nur der Form nach erfüllt, nicht aber in ihrer Substanz.
In a nation of laws, such as the US, it is disingenuous and unfair to grant legal protection to a right - in this case the right to worship God as we see fit - and then selectively ban its exercise de facto because a majority or minority takes offense.
In einem Rechtsstaat wie den USA ist es unaufrichtig und unfair, ein Recht - in diesem Fall die Religionsfreiheit - gesetzlich zu schützen, um dann seine Ausübung de facto einzuschränken, weil sich eine Mehrheit oder eine Minderheit gekränkt fühlt.
Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops.
Vielleicht sollten die afrikanischen Regierungen sogar andere Getreidesorten selektiv betrachten.