sehnsuchtsvoll Deutsch
Sätze sehnsuchtsvoll ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sehnsuchtsvoll nach Englisch?
Einfache Sätze
Meine Oma sprach sehnsuchtsvoll über die glückliche Zeit ihrer Kindheit.
My granny spoke longingly of the halcyon days of her childhood.
Filmuntertitel
Tief im Herzen waren wir nicht grausam, wir waren bedrängt von der hilflosen Wut, die Kinder gegenüber der Liebe empfinden, für sie noch unbekannt und dennoch sehnsuchtsvoll erwartet.
At heart, we weren't mean, but beset with a rage. children feel concerning Love, unknown yet haunting What were we after?
Aber kein Pferd kann schneller laufen, als es vermag. Auch wenn der Reiter noch so sehnsuchtsvoll liebt.
Still, a man on a horse can move only so fast. no matter how much the man is in love.
Allein und sehnsuchtsvoll!
Alone and filled with yearning!
Das ist alles so sehnsuchtsvoll hier.
Everything is so adorable here.
Besser als sehnsuchtsvoll durchs All zu gleiten.
Like, it's better than floating round space wondering what might have been.
In einem schlechten Umfeld groß geworden, sehnsuchtsvoll, hoffnungsvoll.
Born into a bad situation, yearning, hopeful.