schulisch Deutsch
Übersetzungen schulisch ins Englische
Wie sagt man schulisch auf Englisch?
Sätze schulisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schulisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Worüber, zum Beispiel? - Weil ich mich so schlecht benommen habe. Und weil ich schulisch so schlecht bin.
My misbehaving, and my bad grades.
Abschaum wie ihr kann weder schulisch mithalten noch sich der Gruppe anpassen. - Versagt ihr auch hier, ist es aus!
If trash like you that can't keep up with the academic ability of regular students and can't adapt to living in a group screw up here, it's the end of the road!
Schulisch nicht brillant, aber adäquat.
Not scholastically brilliant, but adequate.
Lernen Sie, sich einfach auszudrücken, weniger schulisch.
You just need to learn to simplify, to forget about school.
Schulisch?
Um. schooly?
Theis hat schulisch gar keine Probleme.
Theis can cope easily with school!
Nachrichten und Publizistik
Die armen Länder müssen einen ähnlichen Wandel durchlaufen, um reich zu werden: Sie müssen die landwirtschaftliche Beschäftigung reduzieren, städtischer werden, weniger Kinder haben und die Kinder, die sie haben, länger schulisch ausbilden.
Poor countries need to go through a similar change in order to become rich: reduce farm employment, become more urban, have fewer children, and keep those children that they have in school longer.