Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schnuppern Deutsch

Übersetzungen schnuppern ins Englische

Wie sagt man schnuppern auf Englisch?

schnuppern Deutsch » Englisch

smell snuffle snuff sniff

Schnuppern Deutsch » Englisch

sniff

Sätze schnuppern ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schnuppern nach Englisch?

Filmuntertitel

Ab jetzt werden Sie nur noch Zigarrenrauch und Boxstudio-Dämpfe schnuppern.
From now on, you're going to be living on a diet of cigar smoke and gymnasium fumes.
Erstes Schnuppern in Washington?
His first whiff of Washington?
Zur Abwechslung kannsl du mal hier dran schnuppern.
Well, try smelling this for a change.
Ein Schnuppern sagte mir, dass er kürzlich gefüllt wurde. Offenbar haben Sie den Inhalt wieder zurück in die Flasche gegossen. Also gehen Sie nicht zum Cricket.
A single whiff informed me that it had been recently filled, obviously after filling it, you would pour the contents back into the bottle, therefore you would have changed your mind about a cricket match.
Die schnuppern am Haken.
They're smelling the hook.
Wir haben so viele verschiedene Gerüche hier. Schnuppern Sie mal an der Rose des Direktors.
Mind you, lady, we got so many niffs around here this joint, you never know what you're smelling.
Los, Teppich schnuppern.
Down, get down.
Wenn Sie schießen, werden Sie nie an dem Gold schnuppern.
You start shooting, you'll never ever get to smell that gold.
Er musste nur erst mal richtig schnuppern.
All he needed was a good whiff, and he recognized an old friend.
Ich werde ihn nicht mal mehr an meiner Ausrüstung schnuppern lassen.
I won't let him even smell my equipment anymore.
Das bringt sie noch. Da läuft nichts. Die lässt ihn nur schnuppern.
She's a sly one, she just whets his appetite.
Geh Frischluft schnuppern, Schätzchen.
Grab some air, pretty face.
Um Witterung aufzunehmen, müssen Sie selber schnuppern!
Do you understand? Smell yourself.
Willst du mal schnuppern?
Come on, bite shit.

Suchen Sie vielleicht...?