Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schneidende Deutsch

Übersetzungen schneidende ins Englische

Wie sagt man schneidende auf Englisch?

schneidende Deutsch » Englisch

piercingly

Sätze schneidende ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schneidende nach Englisch?

Einfache Sätze

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.
A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

Filmuntertitel

Das war eine schneidende Bemerkung.
That was a very cutting remark.
Elende Ohren- schmerzen. Dieser schneidende Wind.
I've got a wretched earache, the wind up there is like a knife.
Entrüstung verleiht schneidende Beredsamkeit.
Indignation lends a scathing eloquence.
Es ist eine schneidende Luft.
It is nipping and an eager air.
Schneidende, beharrliche Reporterin.
Incisive, tenacious newswoman.
Die verschwimmenden Linien in diesem Bereich sind sich schneidende Lichtwellen, die das Hologramm herstellen.
You see the lines drawn here? Are light waves intercepted creating the hologram.
Spitze Gabeln, schneidende Schwerter!
Sharpened pitchforks. keen swords.
Ich hörte das schneidende Geräusch des Verrats und bin ihm einfach gefolgt.
I just listened for the sound of complete and utter betrayal and followed that.
Die schneidende Kälte ist allgegenwärtig.
The freezing cold is always there.
Brennende Haut. schneidende Schmerzen in den Knochen. Muskelermüdung, Herzklopfen. Schleiersehen.
Burning sensation on my skin a sharp, cold pain in my bones muscle fatigue, heart palpitations blurred vision tinnitus vertigo, nausea, shortness of breath.

Suchen Sie vielleicht...?