schnäuzen Deutsch

Übersetzungen schnäuzen ins Englische

Wie sagt man schnäuzen auf Englisch?

blow one’s nose blow one's nose blow

Wie übersetze ich schnäuzen nach Englisch?

Beim Dessert müssen Sie sich schnäuzen.

During dessert, always blow your nose.

Sie schnäuzen sich doch nur einmal und schon ist alles repariert, oder?

AII you got to do is blow your nose and it's fixed, isn't it?

Schnäuzen Sie sich mal.

Blow, sir.

Nein, Mr. Kann-sich-nicht- ohne-Tempo-Taschentuch-schnäuzen.

Come in.

Interessantes Gefühl, seine Nase zu schnäuzen.

Mmm, interesting sensation, blowing one's nose.

Dieses dezente Schnäuzen?

The little nose blow?

Darf ich die Nase schnäuzen?

Could I blow my nose? Would that be all right?

Schnäuzen Sie sich.

Blow your nose, Scully.

Ich hasse den Fischgestank, die Lebensmittelrationen, das Schnäuzen und Rülpsen, wie sie starren, und das Kreischen der Vögel.

I can't stand the stink of fish. the ration coupons. the nose-blowing, the burping, the staring and rudeness. and the screeching of the birds.

Schnäuzen Sie.

You may blow.

Sie hat mir ihren Ärmel hingehalten und gesagt, ich soll einfach in den Ärmel schnäuzen.

And, uh. She gave me her sleeve. and she told me to blow my nose into it.

Musst du dich schnäuzen?

Need to blow your nose?

Er kann sich nicht mal die Nase schnäuzen.

He can't even blow his nose. No.

Schnäuzen.

Blow.