schmatzen Deutsch

Übersetzungen schmatzen ins Englische

Wie sagt man schmatzen auf Englisch?

smack eat noisily champ swallow smack one’s lips at smack one’s lips munch gulp eat with relish chomp

smacking one’s lips

Wie übersetze ich schmatzen nach Englisch?

Schmatzen Sie dabei immer so?

Do you always smack your lips when you research?

Essen Sie still und ohne zu schmatzen.

Right. You must not make the slightest noise.

Mike, kannst du nicht noch lauter schmatzen?

Hey, Mike, do you think you can crunch any louder?

Und ich verspreche, keine Nahrung zu spucken und nicht zu schmatzen. Danke.

I promise not to spit food in your face or make silly noises with my lips.

Immer dieses Schmatzen und Schnalzen.

All that chomping and chewing.

Sie schmatzen mit den Lippen.

Smacking your lips.

Hörst du wohl auf zu schmatzen und gehst an deinen Platz zurück?

Will you stop your clucking and get back to your seat?

Ich kann das Schmatzen hören!

I can hear the smacking.

Musst du unbedingt so schmatzen?

You don't cook some for me?

Menschen, die beim Essen schmatzen und rülpsen.

People who eat crunchy food with their mouths open.

Sollten Sie noch mehr schmatzen, stopfe ich Ihnen mit den restlichen Möhren sämtliche Körperöffnungen.

If I hear you make one more damn crunch, I'll use the rest of the carrots in that bag to make you completely airtight.

Und hör auf zu schmatzen.

And stop smacking your lips.

Dann schmatzen wir beide nur noch an der Wasserpfeife.

It is like drinking bong-water.

Auch spricht er von dir mit. (SCHMATZEN) mit einem für ihn seltenen Maß an Respekt.

Also, he speaks of you with. what is a rare degree, for him at least, of respect.