Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

schludern Deutsch

Übersetzungen schludern ins Englische

Wie sagt man schludern auf Englisch?

schludern Deutsch » Englisch

skimp work sloppily fumble bungle

Sätze schludern ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schludern nach Englisch?

Filmuntertitel

Kein Trödeln! Kein Schludern!
No dilly, no daily.
Nicht nur, dass du deine Arbeit schludern lässt. Auch zuhause hast du die Situation nicht im Griff. Wenn du hier bist, bist du meistens bekifft.
It's not just that you barely show up for work or that you can't control your home situation, when you are here, you're stoned most of the time.
Sie schludern gerne.
They tend to be sloppy.
Beim Töten darf man nicht schludern.
You never want a sloppy kill.

Suchen Sie vielleicht...?