schlüssigere Deutsch
Sätze schlüssigere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schlüssigere nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich würde diese Geräte gerne auf die Voyager bringen, um schlüssigere Scans durchzuführen.
With your permission, sir, I'd like to take these tools back to Voyager where l can run more conclusive scans.
Ohne schlüssigere Beweise bin ich gezwungen, alle anderen Indizien fallen zu lassen.
Without a secure chain of custody, any evidence obtained after the initial search - must be excluded.
Nachrichten und Publizistik
Schlüssigere und großzügigere Konzepte für die Erteilung temporärer Arbeitsvisa beispielsweise würden sowohl Migranten als auch Europäern nützen.
For example, more coherent and generous approaches to the provision of temporary work visas would benefit both migrants and Europeans.
Eine weitere Erwartung an eine einzige Regulierungsstelle war zudem, dass diese eine in sich schlüssigere Sicht der Trends im Finanzsektor entwickeln würde.
A single regulator might also be expected to develop a more coherent view of trends in the financial sector as a whole.