Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Sätze sandwich shop Beispielsätze

Wie benutze ich sandwich shop in einem englischen Satz?

Nachrichten und Publizistik

My father is a teacher and owns a children's clothing shop.
Mein Vater ist Lehrer und besitzt ein Geschäft für Kinderbekleidung.
More than 4,000 Taiwanese manufacturers have set up shop in Xiamen and Dongguan.
In Xiamen und Dongguan haben sich mehr als 4000 taiwanesische Produzenten angesiedelt.
It is another when the European project means that French workers face competition from Polish plumbers, Romanian farmers, and Turkish shop clerks.
Es ist eine andere Sache, wenn das europäische Projekt bedeutet, dass französischen Arbeitern von polnischen Klempnern, rumänischen Landwirten und türkischen Verkäufern Konkurrenz gemacht wird.
But retail shop clerks and car dealers cannot be easily transformed into the specialized and highly skilled workers needed in modern manufacturing.
Aber Einzelhandelsverkäufer und Autohändler können nicht einfach in spezialisierte und hoch qualifizierte Fachkräfte verwandelt werden, wie sie heute in der modernen Produktion benötigt werden.
Moreover, the G-20 itself is short on credibility; what was once considered a workshop for a new system of global economic governance is now widely regarded as an increasingly irrelevant talk shop.
Darüber hinaus sind auch die G-20 selbst nicht mehr vertrauenswürdig. Was ursprünglich als Werkstatt für ein neues System wirtschaftlicher Verwaltung geplant war, wird heute weitgehend als zunehmend irrelevantes Kaffeekränzchen wahrgenommen.
If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected.
Wenn die Angestellten von einer staatlichen Behörde vor sexueller Belästigung beschützt würden, anstatt von ihrem Gewerkschaftsvertreter, dann würden ihre Rechte in angemessener Weise vertreten.
A local shop may be able to use the Internet to tailor more precisely its selection of goods to its customers' tastes.
Örtliche Läden könnten das Internet dazu nutzen, ihre Warenauswahl dem Kundengeschmack noch präziser anzupassen.
Europe's consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe's businesses should be able to benefit fully from the EU's giant market.
Europäische Verbraucher sollten online Songs kaufen, Videos anschauen und alle Produkte einkaufen können, die sie einkaufen möchten, und die europäischen Unternehmen sollten die Chancen des riesigen EU-Marktes voll nutzen können.
Male students from Islamabad's many madrasas are even more active in terrorizing video shop owners, whom they accuse of spreading pornography.
Die männlichen Studenten aus den vielen Koranschulen Islamabads sind sogar noch aktiver beim Terrorisieren von Videoladenbesitzern, denen sie die Verbreitung von Pornografie vorwerfen.
But, because Russia's presidency is so powerful, the Duma is largely a squabbling-shop and a fixer's paradise.
Weil Russlands Präsidentschaft so mächtig ist, ist die Duma jedoch größtenteils ein Ort für Kabbeleien und ein Paradies für Schieber.
But in today's world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.
Aber ebenso wie Verbraucher von heute am internationalen Markt einkaufen, beruht auch die Entscheidung von Studierenden und Forschern für eine Universität auf internationalen Gesichtspunkten.
There were economies of scale and scope, and financial firms typically like the idea of a one-stop (or, at worst, a two-stop) shop.
Da waren Skalen- und Verbundeffekte, und den Finanzunternehmen gefiel normalerweise die Vorstellung einer Lösung aus einer Hand (oder schlimmstenfalls zwei Händen).
Shop-owners and drivers complained that sidewalks should continue to be shared with parked cars, as they had been for years.
Ladenbesitzer und Autofahrer forderten, Bürgersteige sollten auch weiterhin als Parkplätze dienen, wie es seit Jahren üblich war.
Even the shop floor can be swept better and cheaper by a Roomba robot than by any worker.
Sogar den Fußboden kann ein Roomba-Roboter besser und billiger wischen als jeder Arbeiter.

Sätze sandwich shop ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sandwich shop nach Englisch?

Einfache Sätze

Ich hatte mein Mittagessen vergessen und kaufte ein Sandwich in der Schule.
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Da ich heute keine Zeit zum Einkaufen hatte, musste ich mich mit einem Sandwich als Abendbrot begnügen.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ein Sandwich ohne Schinken ist kein Sandwich.
A sandwich without ham is not a sandwich.
Ich will kein Sandwich.
I don't want a sandwich.
Willst du den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollen Sie den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Wollt ihr den Rest von meinem Sandwich?
Do you want the rest of my sandwich?
Sie sah ihn einen Sandwich essen.
She saw him eating a sandwich.
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen.
Let me finish eating my sandwich.
Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne.
Tom asked Mary if she could make him a sandwich.
Tom ist an seinem Schreibtisch und isst ein Sandwich.
Tom is at his desk eating a sandwich.
Ich habe mir ein Sandwich gemacht.
I made myself a sandwich.
Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?
Can you cut my sandwich in half?

Filmuntertitel

Nein, den, mit dem Sie mein Sandwich verschwinden ließen.
No, the way you made my club sandwich disappear.
Zaubern Sie lieber ein neues Sandwich her.
You'd better take a club sandwich out of this hat.
Glauben Sie etwa, ich hätte ihr Sandwich gegessen?
Are you accusing me of eating your sandwich?
Mein Sandwich ist in ihn gefahren.
My sandwich got into him.
Mir ein trockenes Sandwich oder abgestandenen Champagner anbieten?
Offer me a stale sandwich or some flat champagne? You're funny.
Alles was ich möchte ist Tee und ein Sandwich.
All I want is a cup of tea and a sandwich.
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Hey, gib mir noch ein Sandwich.
Hey, give me a sandwich, will you?
Er ist in der Tüte neben dem Sandwich.
Is this it, with the mustard on it?
Möchte jemand ein Sandwich?
Anybody like a sandwich?
Wie wäre es mit einem Sandwich?
How about a sandwich?
Warum kaufen Sie kein Sandwich?
Why don't you buy a sandwich? We got nice ones.
Wo ist mein Sandwich?
Where's-a my sandwich?
Um 10:00 Uhr holte ich mir ein Sandwich, dann fuhr ich etwas umher.
At 10, I went out for a sandwich, then took a little drive.