sabotierte Deutsch

Übersetzungen sabotierte ins Englische

Wie sagt man sabotierte auf Englisch?

sabotierte Deutsch » Englisch

sabotaged rattened

Sätze sabotierte ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sabotierte nach Englisch?

Filmuntertitel

Lieutenant Uhura sabotierte die Kommunikation.

Lieutenant Uhura has sabotaged the communications station.

Der die Firma sabotierte.

I should say, is sabotaging the company.

Zusammen mit anderen Agenten fälschte ich Banknoten, sabotierte industrielle Anlagen, verseuchte die Wasserversorgung und leitete mithilfe kodierter Funksignale eurasische Bomber auf militärische Ziele.

Together with other agents, I have counterfeited banknotes, wrecked industrial machinery, polluted the water supply and guided Eurasian bombs to targets on Airstrip One by means of coded radio signals.

Jemand sabotierte die Bremsen am Wagen Ihres Vaters.

The brakes on your father's car were deliberately tampered with.

Deshalb sabotierte er die Verhandlungen.

That's why he sabotaged negotiations.

Alles begann damit, dass man uns das Budget kürzte, die Ausrüstung sabotierte und die Polizisten bestochen hat.

Men transferred, equipment sabotaged cops paid to look the other way.

Ich glaube, sie sabotierte die Kopplung.

I believe she sabotaged this coupling.

Er war gerade dabei, den Druck in Shakaars Quartier abfallen zu lassen, indem er die Umweltsteuerung sabotierte.

Raise shields.

Erst müssen wir was anderes klären. Wer sabotierte unsere Gravitonemitter?

Right now, we have a more immediate concern such as. who sabotaged our graviton emitters?

Sie glauben, ich verursachte den Unfall und sabotierte das Schiff.

You believe I'm responsible for the accident, that I deliberately sabotaged the ship.

Der Rest des Teams sabotierte die Dilithium-Lagerbunker.

The rest of the team sabotaged the dilithium storage bunkers.

Gestern sabotierte ich das Com-System, um Ihre Spuren zu verwischen.

Eyes front. Last night I had to sabotage the com system to cover your tracks.

Indem er sie hinhielt, Tests sabotierte.

Stalling them, sabotaging their tests.

Dass ich dir abgesagt habe, war das Beste, was ich tun konnte, weil ich dadurch einmal mehr erkannte, dass ich mein Leben sabotierte.

And bailing on you is far and away the best thing that could have happened, because it made me realise that I was sabotaging myself again.

Suchen Sie vielleicht...?