süßliche Deutsch
Übersetzungen süßliche ins Englische
Wie sagt man süßliche auf Englisch?
süßliche Deutsch » Englisch
Sätze süßliche ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich süßliche nach Englisch?
Filmuntertitel
Keine süßliche Gefühlsduselei mehr.
No more syrupy sentimentality.
Vagabond hat keine bitter schmeckenden Chemikalien. Bei der Anwendung verdunstet der Alkohol sehr schnell. Zurück bleibt eine süßliche Schicht auf der Haut.
The thing about Vagabond is, it has no bitter-tasting chemicals, so once you apply it, you see, the alcohol evaporates very quickly, leaving a sweet residue on the skin.
Komm mir nicht auf die süßliche Tour. Ich bin nämlich sauer.
Dont try to get on my good side, Truvy. I no longer have one.
Der süßliche, billige Geruch der Autoverkäufer trug mich fort, in einen Traum der Vergangenheit.
It was the sweet, cheap smell of car dealers that took me back, and made me dissolve into the past.
Der süßliche Geruch des Schlammes erinnert mich an meine Kindheit.
The sweet smell of the mud reminds me of my childhood.
Der süßliche 0uft im 0elta hatte mich im tiefsten Innern berührt.
The sweet smell in the Delta had touched me deeply.
Die Form stört mich nicht, nur dieser verdammte, süßliche Gestank.
The shape doesn't bother me, sir. Just the goddamned sweet stench.
Ich dachte, Blumen sind besser als süßliche Klischees.
Thought flowers were better than a greeting card.
Süßliche Fäule in unseren Seelen.
A clawing sickness in our souls.
Gute Nacht und süßliche Träume.
Good night and sweetly dreams.
Suchen Sie vielleicht...?
süßlich |
Süßlichkeit |
süßlich triefend |
süßliches Getränk |
Süßlippen |
Süßholz |
süß |
süß sein |
Süß-Kirsche |
süß-salzig |
süß-sauer |
Süßblatt