ruppig Deutsch
Übersetzungen ruppig ins Englische
Wie sagt man ruppig auf Englisch?
Sätze ruppig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ruppig nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich war ruppig.
I was rude.
Filmuntertitel
Es wird wohl etwas ruppig, aber er fährt.
She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride.
Meine nicht. Mr. Levant, Sie sind nicht so ruppig wie Sie klingen.
Mr. Levant, you're not so ferocious as you sound.
Mein Gott, bist du ruppig.
Alright. You can be such a brute.
Du bist ganz schön ruppig.
Noisy show you're running.
Er ist erst seit kurzem so ruppig.
I don't know what's gotten into him.
Nicht so ruppig! Wir freuen uns seit einem Jahr auf das Fest!
We waited a year for this day.
Pass auf, er ist ziemlich ruppig.
You be careful, Jose. He means a whole lot of trouble.
Äußerlich sind sie ruppig, aber mit etwas Geduld bringt man ihnen bei, für einen zu tanzen.
They're rough on the outside but if you're patient, they'll learn to dance for you.
Ich bin ein alter Mann und ich bin oft ruppig.
I'm an old man, and often I'm rude.
Er ist etwas ruppig im Umgang.
He's got a bad attitude.
Hey, nicht so ruppig!
Easy. Easy.
Er wirkt ruppig, aber ist sanft wie ein Lamm.
I know Max looks rough, but he's a pussycat.
Wissen Sie, Francine, es tut mir echt leid, wenn ich je ruppig zu Ihnen war.
You know, Francine, I'm really sorry if I was ever rude to you.
Ich wollte nie ruppig zu Ihnen sein.
I never meant to be rude to you.