reizvolle Deutsch

Übersetzungen reizvolle ins Englische

Wie sagt man reizvolle auf Englisch?

zestfully

Wie übersetze ich reizvolle nach Englisch?

Die Veröffentlichung im Eigenverlag könnte eine reizvolle Option sein.

Self-publishing may be an attractive option.

Eine reizvolle Frau wie Sie sollte und müsste Liebesbriefe kriegen.

A lady as charming as you would and should get love letters.

Wir halten Sie für eine äußerst reizvolle Frau.

Mrs. Tura, we consider you a women of enormous appeal.

Welch reizvolle Dame. Und Sie?

Great.

Ich bleibe nachts in der Redaktion, vergesse, es gibt reizvolle Musik, schöne Frauen.

I'm wrapped up in my paper. I forgot all about music, the beautiful ladies.

Eine so reizvolle Frau wie du müsste es nicht schwer haben, Nadine.

Well, a woman as enchanting as you shouldn't have trouble, Nadine.

Viele verschiedene und reizvolle Dinge.

MANY THINGS, VARIED AND DELIGHTFUL.

Dafür hat man manchmal aber auch reizvolle Fahrgäste.

It's the best changing room in Paris.

Es ist eine reizvolle, aber abtruse Story vom vermissten Bruder. Ok.

She tells a provocative but fantastic story about a missing brother.

Reizvolle Pose.

It's a grand illusion, no?

Schade, es ist eine reizvolle Vorstellung.

Pity, it's an appealing notion.

Sie meinten, dass ich keine so reizvolle Partie mehr bin, wie Sie einst dachten.

What you mean to say is that I'm not as desirable a match. as once you thought me.

Das war wohl das Reizvolle daran, wenn du verstehst, was ich meine.

I guess that was the attraction, if you know what I mean.

Wir brauchen eine reizvolle Außerirdische.

You know what this show needs? A sexy female alien.

Wie überall, so gab es auch in Fairview eine nicht gerade reizvolle Gegend.

Like every city, Fairview had a neighborhood that was less than desirable.