Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

reingerissen Deutsch

Sätze reingerissen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reingerissen nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn du uns mal nicht reingerissen hast mit deinem Biberkopf.
Quiet! You're coming with us.
Du hast uns da in eine fabelhafte Sache reingerissen, mein Freund.
You fixed us all real good, didn't you? My friend.
Du hast dich reingerissen.
You did this to you.
Du hast dich ganz alleine ausgetobt! Und mich hast du total reingerissen!
You thought only of yourself and you got me in deep shit!
Ich schäme mich so. Ich habe euch alle reingerissen.
I feel ashamed..
Sie haben sie reingerissen, als Sie mit ihrem Boss das Gesetz gebrochen haben.
You dragged her into it when you broke the law with your boss.
Ich hätte Zoe nie mit reingerissen.
I would never drop Zoe in it.
Sie hat mich da mit reingerissen.
All right, I got caught up in her games.

Suchen Sie vielleicht...?