regulierende Deutsch
Sätze regulierende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich regulierende nach Englisch?
Filmuntertitel
Regulierende Dynamiken, Sir.
Governing dynamics, sir.
Regulierende Dynamiken.
Governing dynamics.
Nachrichten und Publizistik
Während die Produktmärkte bei der Schaffung des europäischen Binnenmarktes im Mittelpunkt standen, wird der Dienstleistungssektor weiterhin durch nationale, regulierende, wettbewerbsfeindliche Praktiken zersplittert.
While product markets have held center stage in the creation of the single European market, services continue to be fragmented by national regulatory, anti-competitive practices.
Und es wird zunehmend erkannt, dass die vielen Arten kleiner RNA-Moleküle eine regulierende Schicht oberhalb des Genoms bilden.
And the many kinds of small RNA molecules are increasingly recognized as forming a regulatory layer above the genome.
Diese regulierende Autorität der Union wird aber von Beitrittsländern wahrscheinlich nur dann akzeptiert, wenn sie mit der Umverteilungsethik, dem Herzstück des EU-Sozialmodells, verbunden bleibt.
But the Union's regulatory authority is likely to be accepted by the accession countries only if it remains tied to the redistributionist ethic at the heart of the EU's social model.
Die Antwort ist einfach: Der gesamte regulierende Rahmen des Finanzsystems basiert auf der Annahme, dass Schulden der öffentlichen Hand risikolos sind.
The answer is simple: the financial system's entire regulatory framework was built on the assumption that government debt is risk-free.