regulierende Deutsch
Sätze regulierende ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich regulierende nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Originellen Idee. - Regulierende Dynamiken, Sir.
Vaše původní myšlenka.ano.
Regulierende Dynamiken.
Dynamika řízení.
Ist der Staat heute längst nicht mehr die regulierende Instanz gegenüber der Wirtschaft, die er noch vor 50 oder 60 Jahren war. Das hat sich grundlegend verändert.
Korporace se staly globálními a tím vlády nad nimi částečně ztratily kontrolu.
Nachrichten und Publizistik
Während die Produktmärkte bei der Schaffung des europäischen Binnenmarktes im Mittelpunkt standen, wird der Dienstleistungssektor weiterhin durch nationale, regulierende, wettbewerbsfeindliche Praktiken zersplittert.
Zatímco produktové trhy hrály při budování jednotného evropského trhu ústřední roli, služby jsou nadále rozdrobené národní regulační a protikonkurenční praxí.
Diese regulierende Autorität der Union wird aber von Beitrittsländern wahrscheinlich nur dann akzeptiert, wenn sie mit der Umverteilungsethik, dem Herzstück des EU-Sozialmodells, verbunden bleibt.
Přistupující země pravděpodobně přijmou regulační pravomoc EU pouze tehdy, bude-li i nadále spjata s přerozdělovací etikou tvořící podstatu evropského sociální modelu.