rechthaberisch Deutsch
Übersetzungen rechthaberisch ins Englische
Wie sagt man rechthaberisch auf Englisch?
rechthaberisch Deutsch » Englisch
Sätze rechthaberisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rechthaberisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom ist nicht rechthaberisch.
Tom isn't bossy.
Tom scheint rechthaberisch zu sein.
Tom seems bossy.
Tom ist sehr rechthaberisch.
Tom is very bossy.
Tom war nicht rechthaberisch.
Tom wasn't bossy.
Tom schien rechthaberisch zu sein.
Tom seemed bossy.
Filmuntertitel
Rechthaberisch ist ein gutes Wort.
Self-opinionated's a good word.
Viel zu impulsiv und rechthaberisch!
Much too impulsive and bossy!
Er ist ein Bär, despotisch und ziemlich rechthaberisch.
A bear, despotic and bossy.
Er ist rechthaberisch und duldet keinerlei Widerspruch.
He has become over-opinionated, and cannot brook any disagreement with his own views.
Wir sind beide rechthaberisch.
We're stubborn and quarrelsome.
Findest du mich rechthaberisch?
Do you think I always have to be right?
Sie war unverfroren, rechthaberisch und 4 Jahre älter als er.
She was brash, opinionated and four years his senior.
Dann legte ich eine little Herz in der Ecke weil ich wollte nicht allzu rechthaberisch.
Then I put a little heart in the corner because I didn't wanna seem too bossy.
Sie ist wenig rechthaberisch.
She thinks she's always right. Good. Just like you.
Und rechthaberisch sind die. Das kannst du nicht verallgemeinern.
You can't generalize like that.
Sicher kann ich das Sunny. Frauen sind rechthaberisch!
Women are know-it-alls.
Nein, nein, ganz und gar nicht! Weil ich manchmal etwas rechthaberisch bin und rede.
I JUST GOT, LIKE, 70 MORE.
Das sind alles beschissene Egomanen! Sie sind so was von rechthaberisch!
They're all so sanctimonious. so judgmental.
Naja, du bist einfach nur rechthaberisch-izzle.
Well, now you're just being patronizzle.