ranghöchste Deutsch
Sätze ranghöchste ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ranghöchste nach Englisch?
Filmuntertitel
Wer ist der ranghöchste Offizier?
Who is the senior officer here?
Er ist der ranghöchste Lieutenant.
He's the senior lieutenant.
Er ist hier also der Ranghöchste.
He outranks us all.
Der ist jetzt der ranghöchste Offizier und leitet den Laden hier.
He's senior prisoner of war officer now and he's in charge of operations.
Sind Sie der ranghöchste Offizier?
You are the senior officer of the prisoners?
Und der ranghöchste Offizier.
You are also the senior officer.
Ich bin hier der ranghöchste Offizier.
Lady, may I remind you I am the senior officer of this camp?
Dubois, ich bin hier der ranghöchste Offizier. Ich respektiere Ihre Gefühle. Ich bin bereit wegzusehen.
Dubois, I'm senior P.O.W. officer here, and I appreciate your feelings, but I'm prepared to look the other way.
Lassen Sie mich nur so viel sagen, Colonel Hogan: Sie werden ab jetzt nicht mehr der ranghöchste Gefangene im Lager sein.
Let me just say, Colonel, that you are no longer the highest-ranking prisoner in this camp.
Ich bin der Ranghöchste, er muss es erlauben.
As senior officer of this camp, I must be allowed to see any prisoner I wish.
Herr von Krubner, das ist der ranghöchste Kriegsgefangene, Colonel Hogan.
Herr von Krubner, may I present the ranking POW officer, Colonel Hogan.
Von Westhofen stimmte mir sogar zu - der ranghöchste Deutsche im Lager, bis zu seinem Tod letzten April.
As a matter of fact, Von Westhofen agreed with me-- the German senior officer in the camp until his death last April.
Ihr seid dabei zu schreiben, der frühere Justizminister, der ranghöchste Justizbeamte des Landes sei ein Verbrecher!
You guys are about to write a story that says the former Attorney General. the highest ranking law enforcement officer in this country is a crook!
Ash, wenn Dallas und Kane nicht an Bord sind, bin ich der ranghöchste Offizier.
Ash, when Dallas and Kane are off the ship, I'm senior officer.