rüpelhaft Deutsch
Übersetzungen rüpelhaft ins Englische
Wie sagt man rüpelhaft auf Englisch?
rüpelhaft Deutsch » Englisch
Sätze rüpelhaft ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rüpelhaft nach Englisch?
Filmuntertitel
Oh, Tigellinus, wie rüpelhaft.
Oh, Tigellinus, how boorish.
Er ist weder zu intelligent noch impotent oder rüpelhaft.
He's not a Polytechnic grad, impotent, or a boor.
Sie sind rüpelhaft.
They've become mean.
Mir scheint, Clyde wird etwas rüpelhaft.
Looks like Clyde's getting a little rowdy.
Du benimmst dich rüpelhaft, Clyde.
You're getting rowdy, Clyde.
Ich werde betrunken, rüpelhaft und indiskret sein.
I'm gonna get rowdy, and drunk, and indiscreet.
Er war extravagant und. rüpelhaft und unausstehlich.
He was flamboyant and he was. boorish and obnoxious.
Ein Freund, der sich rüpelhaft verhält, ist kein Freund mehr.
And a friend who bullies us is no longer a friend.
Es wäre rüpelhaft von mir, das zu besprechen.
Lt'd be rude of me to discuss.
Aber obwohl Sie vulgär, flegelhaft, geschmacklos, rüpelhaft, ungebildet und dumm sind, sind Sie wenigstens.
But I will say this. Even though you're a vulgar man, boorish, distasteful, uncouth, uneducated, stupid, at least.
Nun, das ist einfach rüpelhaft.
Well, that's just rude.
Wie rüpelhaft.
That's so rude.
Er ist rüpelhaft und grob.
He's boorish, rude.
Nein, nur. rüpelhaft.
Not just gross.