protestantisch Deutsch
Übersetzungen protestantisch ins Englische
Wie sagt man protestantisch auf Englisch?
Sätze protestantisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich protestantisch nach Englisch?
Filmuntertitel
Ob protestantisch oder katholisch.
Packed to the doors.
Geimpft, weiß, protestantisch, Amerikaner, Junggeselle.
I'm a vaccinated, white, protestant American male. with a slight sinus condition.
Aber dieses Land ist protestantisch. und als Oberhaupt von Kirche und Staat habe ich das zu gewährleisten.
But this is a Protestant country and as head of church and state it is my duty to see that it so remains.
Sind Sie protestantisch?
You're protestant?
Dein Mann wurde soeben katholisch. Du wirst doch nicht etwa protestantisch?
Your husband is Catholic, don't become Protestant.
Katholisch oder protestantisch.
Catholic, Protestant.!
Ich bin protestantisch erzogen worden.
I was raised Lutheran.
Oder bist du protestantisch bescheiden?
Or is that Presbyterian modesty?
Herr Jesus, obwohl unser Land protestantisch geworden ist, aus dem einzigen Grund, damit unser fetter, böser König seine treue Gattin verlassen kann, wissen wir, du bist auf unserer Seite.
Lord Jesus, although our country turned Protestant for the sole reason that our fat, mean king could dump his faithful wife, we know you're on our side.
Das erscheint mir doch sehr protestantisch.
It all seems rather.
Also protestantisch?
So Protestant?
Sie ist die Kirche in dieser gottverlassenen Grube, protestantisch oder nicht.
She is the Church in this godforsaken pit, protestant or not.
Protestantisch.
Protestant.
Seine Familie war über Generationen protestantisch.
Before him, the family were Protestant for generations.
Nachrichten und Publizistik
Ob katholisch, protestantisch, orthodox, ob gläubig oder nicht, bürgerliche und politische Rechte müssen für alle Bürger unabhängig von ihrer Religions- oder Gewissensentscheidung in gleicher Weise gewährleistet sein.
Whether Catholic, Protestant, or Orthodox, believer or atheist, civil and political rights must be equally apportioned regardless of a citizen's choice of religion or conscience.