proactive Englisch

Bedeutung proactive Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch proactive?

proactive

— adjective descriptive of any event or stimulus or process that has an effect on events or stimuli or processes that occur subsequently proactive inhibition proactive interference — adjective (of a policy or person or action) controlling a situation by causing something to happen rather than waiting to respond to it after it happens

Übersetzungen proactive Übersetzung

Wie übersetze ich proactive aus Englisch?

proactive Englisch » Deutsch

proaktiv positiv initiativ energisch aktiv

Synonyme proactive Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu proactive?

proactive Englisch » Englisch

aggressive active prevenient precursory positive energetic assertive anticipatory

Sätze proactive Beispielsätze

Wie benutze ich proactive in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The government is being urged to take a proactive approach to reducing carbon emissions.

Die Regierung wird zunehmend unter Druck gesetzt, sich bezüglich der Senkung des Kohlenstoffausstoßes stärker zu engagieren.

Filmuntertitel

It looks proactive and will delay the case for weeks on end.

Eine Verhaftung macht Eindruck, und wir gewinnen Zeit.

I'll devise a proactive strategy with Portland PD.

Ich entwerfe zusammen mit der Polizei in Portland eine Strategie.

It allows us to be proactive.

Im Grunde erlaubt sie uns vorzubeugen.

Really? I can't just be proactive with pep?

Kann ich nicht einfach spontan und frech sein?

Feel free to experiment with a more proactive approach.

Sie dürfen sich gerne an einem schwierigeren Ansatz versuchen.

My point is if we're serious about taking control of our lives we have to become proactive in finding a life partner.

Es ist so. wenn wir unser Leben bestimmen wollen, müssen wir aktiv werden.

We are resolved to becoming proactive.

Der Beschluss lautet: aktiv werden.

Be proactive with deterioration.

Man muss was gegen den Verfall unternehmen. - Ja.

You're the one who wanted to take a more proactive approach.

Sie wollten doch in dieser Therapie aktiver vorgehen.

It combines elements of proactive and reactive fields of security..

Es kombiniert Elemente aktiver und passiver Sicherheitsstrategien.

That's not Proactive Guy.

Das ist nicht sehr proaktiv.

It was proactive, it was non-judgmental.

Er war proaktiv. Er war nicht verurteilend.

Proactive?

Initiatives?

I'm just being proactive.

Ich bin nur Pro-Aktiv.

Nachrichten und Publizistik

Countering this will require proactive efforts by the IMF's top leadership in recruitment, staffing, and promotion.

Dieser Entwicklung entgegenzuwirken, erfordert proaktive Bemühungen der IWF-Führung im Hinblick auf Einstellung neuer Mitarbeiter, Personalführung und Aufstiegschancen.

But, despite the billions of dollars China has invested in developing Afghanistan's natural resources, it is hard to see it undertaking a policy of broader and proactive engagement there.

Aber trotz der Milliarden Dollars, die China in die Entwicklung der natürlichen Ressourcen Afghanistans investiert, fällt es schwer, zu erkennen, dass man eine Politik des breiteren und proaktiven Engagements in diesem Land verfolgt.

Beijing - Climate change is a serious challenge to humanity and sustainable development, which requires both proactive responses and concerted effort by the international community.

PEKING - Der Klimawandel stellt eine ernstzunehmende Herausforderung für die Menschheit sowie für die nachhaltige Entwicklung dar und erfordert sowohl vorausschauende Antworten als auch gemeinsame Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft.

The more proactive Chinese approach is the policy equivalent of attempting to catch a falling knife - arresting a market in free-fall.

Die eher proaktive chinesische Vorgehensweise entspricht einem Versuch der Politik, ein fallendes Messer aufzufangen - nämlich den freien Fall eines Marktes zu stoppen.

Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive.

Unsere Politik und Maßnahmen waren oft nicht proaktiv, sondern reaktiv.

We face a potential crisis, therefore, that stems from our fundamental ignorance about the biosphere, for it is impossible to be proactive about species of pathogens whose existence has not been documented.

Wir haben es also mit einer potenziellen Krise zu tun, die aus unserer grundlegenden Unkenntnis über die Biosphäre herrührt - denn man kann keine Vorsorge in Bezug auf Arten von Erregern betreiben, deren Existenz nicht dokumentiert ist.

So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.

Wir müssen also aufhören, ahnungslos auf sie zu reagieren, sondern uns informieren und Vorsorge treffen.

There is also trouble brewing in some of the newly admitted member countries, such as Hungary and Poland, where the EU could play a more proactive role in promoting democratic stability.

Probleme ziehen außerdem in einigen der neu aufgenommenen Mitgliedsländer auf, wie etwa in Ungarn und Polen. Die EU könnte hier eine proaktivere Rolle bei der Förderung demokratischer Stabilität spielen.

The new NATO operational fund would clearly be more equitable than today's system, which penalizes proactive member states and rewards members that prefer to do nothing.

Der neue NATO-Operationsfonds wäre eindeutig gerechter als das heutige System, das proaktive Mitgliedsstaaten bestraft und Mitglieder belohnt, die es vorziehen, untätig zu bleiben.

So, while France faces huge economic challenges, its northern and southern features permit it to play a proactive role in the European project's survival.

Frankreich steht zwar vor großen wirtschaftlichen Herausforderungen, kann aber trotzdem aufgrund seiner sowohl nördlichen als auch südlichen Eigenschaften beim Überleben des europäischen Projekts eine dynamische Rolle spielen.

Fortunately, Germany has a way out of this trap. As a proactive and constructive part of the EU, Germany is big enough for the world, and at the same time not too big for its neighbors.

Als vorausschauend handelnder, konstruktiver Bestandteil der EU ist Deutschland groß genug für die Welt und zugleich nicht zu groß für seine Nachbarn.

But Japan now has in Prime Minister Junichiro Koizumi a leader who wants the country to be militarily proactive.

Doch hat Japan jetzt in Ministerpräsident Junichiro Koizumi einen Führer, der das Land wieder militärisch aktiv haben möchte.

Moreover, an emerging democratic Egypt that is reconciling with Israel's sworn enemies, and that is bound to be more proactive in its defense of the Palestinian cause, is not viewed in Israel as a legitimate intermediary.

Außerdem wird ein entstehendes demokratisches Ägypten, das sich mit Israels Todfeinden arrangiert und die Sache der Palästinenser wohl proaktiver vorantreibt, in Israel nicht als legitimer Vermittler gesehen.

A quick resolution of the Senkaku Islands dispute (or of Japan's lower-profile conflict with South Korea over the Korean-controlled Liancourt Rocks) is improbable, but Japan could be more proactive.

Eine schnelle Lösung des Streits um die Senkaku-Inseln (oder des weniger drängenden Konflikts Japans mit Südkorea über die von Korea kontrollierten Liancourt-Felsen) ist unwahrscheinlich, aber Japan könnte aktiver dazu beitragen.

Suchen Sie vielleicht...?