physiologisch Deutsch
Übersetzungen physiologisch ins Englische
Wie sagt man physiologisch auf Englisch?
Sätze physiologisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich physiologisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use.
Filmuntertitel
Physiologisch und psychologisch bleiben Sie so, wie Sie jetzt sind, aber in einem anderen Körper.
Physiological and psychologically, will meet as they are now, but. in a different body.
Silizium-basiertes Leben ist physiologisch unmöglich, vor allem in einer Sauerstoff-Atmosphäre.
Silicon-based life is physiologically impossible, especially in an oxygen atmosphere.
Vor einigen Stunden hat der Stoffwechsel seine Funktionen wieder aufgenommen, und schon jetzt kann man den Patienten physiologisch als. aus dem Winterschlaf erwacht betrachten.
Within several hours, the metabolism regained its normal rate. And as I speak, the subject can be considered physiologically dehibernated. - My dear!
Physiologisch ist sie um 10 Jahre gealtert.
Physiologically, she's jumped 10 years.
Dieser Zustand ist nicht physiologisch bedingt.
This is not a physiological condition.
Die einzige Chance zurückzukehren ist ein sterbender Außerirdischer, der zwar humanoide Züge hat, sich aber physiologisch so unterscheidet, dass unsere Medizin ihm nicht helfen kann.
Our only chance ofreturning to the known universe is a dying alien, who is generally humanoid, but with a physiology which would create medical problems in caring for him.
Die übrige Zeit blieb er so, wie Sie ihn hier sehen, bildlich, wenn nicht physiologisch dem Schlaf oder gar dem Tode nah.
The rest of the time, he remained, as you see him here, in a metaphorical, if not physiological, equivalent of sleep, or even death.
Physiologisch gesehen durchläuft jeder einen Tageszyklus.
Physiologically, each of us is on a daily cycle.
Es gibt viele Gattungen, die so genannte beschleunigte Wachstumsraten haben, aber das sind normalerweise kleine, physiologisch einfache Kreaturen.
There are many species with what we would call accelerated growth rates, but they're usually small, physiologically simple creatures.
Er wurde seziert und analysiert. Danach war er physiologisch gesehen eine Mischform. Er war halb Plattwurm, halb Mensch.
Dissection and analysis indicates...reproductive and physiological cross-traiting,...resulting in a sort of quasi-vertebrate human.
Physiologisch ähnelt sie den kleineren Wesen, sie ist nur grösser.
It's physiologically similar to the smaller creatures, just a lot bigger.
Physiologisch gesehen sind Sie vollkommen menschlich.
Well, physiologically, you're completely human.
Physiologisch war das von schicksalhafter Bedeutung.
Physiologically, that made the fateful difference.
Physiologisch gesehen geht es ihr gut.
Physiologically, she's fine.
Suchen Sie vielleicht...?
physiologische Regulation |
physiologische |
physiologische Uhr |
physiologische Rasse |
physiologische Störung |
physiologischer Bedarf |
physiologische Funktion |
physiologische Adaptation |
physiologische Belastungen |
physiologische Stimulation |
physiologische Kochsalzlösung |
physiologische Wärmeproduktion