pew Englisch
Bedeutung pew Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch pew?
In einfachem Englisch erklärt
pew
pew
Übersetzungen pew Übersetzung
Wie übersetze ich pew aus Englisch?
Synonyme pew Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pew?
Sätze pew Beispielsätze
Wie benutze ich pew in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.
Entlang der gesamten Kirchenbank stehen in regelmäßigen Abständen Gesangbücher.
Filmuntertitel
I know an old lady back home, broke her leg stepping into a church pew.
Wo ich herkomme, brach sich einmal eine alte Frau beide Beine in der Kirche.
Or am I in the wrong pew?
Oder liege ich falsch?
Leave it on the pew as if he'd left it to keep a place.
Leg ihn wieder auf die Bank, so als hätte ihn jemand hingetan, um den Platz zu belegen.
And this is the Boyd pew.
Und das hier ist die Bank der Boyds.
Pew number three.
Bank Nummer drei.
Haven't you got a pew not so close to the band?
Haben Sie keine Bank weiter weg von der Band?
The last man to see the Princess Celine alive is there in that pew, Dr. Emil Holsein.
Der Mann, der Prinzessin Celine zuletzt lebend sah, ist hier anwesend. Dr. Emil Holsein.
And secondly, I be not afraid of thee, blind pew!
Ich fürchte dich nicht, Blind Pew.
Sits in a pew, works himself into a rage, and then, strikes out in some distorted sense of vengeance.
Er sitzt in der Kirchenbank, regt sich über irgendetwas auf und dann schlägt er zu in einem falschen Verständnis von Rache.
Now, the bride's family sits in the first pew on the left.
Die Familie der Braut sitzt in der 1. Reihe links.
Then maybe we can lay them down each pew aisle.
Und dann legen wir sie die ganzen Bänke entlang.
Our place is in the family pew.
Nein, im Familiengestühl.
He built the chapel at Fovant. where the pew seats were of plumwood. so the tenants still have cause to remember Chandos. through their backsides. on account of the splinters.
Er baute die Kapelle in Fovant. Dort ist das Gestühl aus Pflaumenholz. Die Pächter erinnern sich heute noch mittels ihrer Hinterteile an Chandos.
There you are, Mr. Pew.
Bitte sehr, Mr Pew. - Ich habe einen Doppelten bestellt.
Nachrichten und Publizistik
Second, as the Pew poll suggests, today's weakening of democratic culture usually takes the form of nostalgia for strong leadership - a clear incitement to launching coups.
Zweitens äußert sich, wie die Pew-Studie nahe legt, die heutige Schwächung demokratischer Kultur in der Regel in Form einer nostalgischen Sehnsucht nach einer starken Führung - ein eindeutiger Ansporn zum Staatsstreich.
Global warming has now become the lowest-priority policy problem among Americans, according to a new Pew survey.
Laut einer neuen Pew-Umfrage rangiert in Amerika die Erderwärmung inzwischen als die politische Frage mit der niedrigsten Priorität.
A recent Pew poll found that many Europeans have lost their attraction to the US and would like Europe to play a larger role in world politics.
Eine jüngst durchgeführte Pew-Umfrage zeigte, dass die Vereinigten Staaten für viele Europäer ihre Anziehungskraft verloren haben. Außerdem möchten die Europäer, dass Europa in der Weltpolitik eine größere Rolle spielt.
It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are: southerners, especially Greeks.
Bezeichnenderweise herrscht laut jüngster Pew-Meinungsumfrage von Ende Mai Einstimmigkeit darüber, wer in Europa am wenigsten arbeitet: die Südländer und hier vor allem die Griechen.
Further evidence of American isolationism can be found in a recent opinion poll taken by the Pew Research Center and the Council on Foreign Relations.
Weitere Hinweise auf einen amerikanischen Isolationismus finden sich in einer aktuellen Meinungsumfrage des Pew Research Center und des Council on Foreign Relations.
According to the Pew Global Attitude survey, there is a significant degree of convergence between East-Central Europeans and West Europeans concerning the balance between the market and a state-guaranteed social safety net.
Laut einer Pew-Global-Attitude-Studie herrscht zwischen Ost- und Mitteleuropäern sowie Westeuropäern hinsichtlich des Gleichgewichts zwischen freiem Markt und einem staatlich garantierten sozialen Sicherheitsnetz eine bemerkenswerte Übereinstimmung vor.
In the summer of 2003, a poll conducted by the Pew Organization in 20 countries revealed that the UN's standing had declined in all of them.
Eine im Sommer 2003 vom amerikanischen Meinungsforschungsinstitut Pew durchgeführte Umfrage in 20 Ländern ergab, dass das Ansehen der UNO in allen diesen Ländern gelitten hat.
For example, a recent Pew poll showed that despite China's efforts to increase its soft power, the US remains dominant in all soft-power categories.
So zeigt eine jüngst durchgeführte Pew-Umfrage, dass die USA trotz der Bemühungen Chinas, seine Soft Power zu steigern, in allen Soft-Power-Kategorien weiter vorn liegen.
The latest edition of the Pew Global Attitudes Survey shows that favorable opinions of the United States have fallen again in 12 out of 15 countries polled, a sad reflection of a country's loss of image.
Die letzte Veröffentlichung der globalen Pew-Meinungsumfrage zeigt, dass in 12 von 15 befragten Ländern das Ansehen der Vereinigten Staaten wieder gesunken ist, was den Image-Verlust des Landes auf traurige Weise widerspiegelt.