Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

nuscheln Deutsch

Übersetzungen nuscheln ins Englische

Wie sagt man nuscheln auf Englisch?

nuscheln Deutsch » Englisch

mumble mutter whisper murmur grouch babble

Nuscheln Deutsch » Englisch

mutter

Sätze nuscheln ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich nuscheln nach Englisch?

Filmuntertitel

Laut singen und nicht nuscheln!
Sing out. Don't mumble!
Klink, Sie nuscheln schon wieder.
Klink, you are mumbling again.
Was nuscheln Sie da?
What are you mumbling about?
Wir Schwarzen nuscheln halt beim Reden.
That's 'cause us black folk talk mush mouth, Lieutenant.
Was nuscheln Sie?
What are you mumbling about?
Sie nuscheln, aber ich verstehe, was Sie sagen wollen.
You mumble a little bit, but I get the general idea.
Er hat beschlossen, dass Sylvester Stallone nuscheln muss.
Watch how you use your wings, baby. They're the only ones you got. I'm gonna spin you a yarn, I'm gonna play you a song.
Nuscheln Zu heiß?
Too hot?
Milton, Sie nuscheln.
Milton. you're mumbling.
Hör auf zu nuscheln, du verwachsener Tumor!
Quit muttering, you overgrown tumor!
Quark, Sie nuscheln schon wieder.
Quark, you're mumbling again.
Du solltest das Nuscheln vermeiden.
You really shouldn't mumble.
Du solltest nicht so nuscheln, weil mich das langsam aufregt.
It's starting to bum me out.
Hör auf zu nuscheln!
Mumbler!

Suchen Sie vielleicht...?