Englischfür Deutschsprachige

Germanfor English speakers

Niederländisch Deutsch

Übersetzungen niederländisch ins Englische

Wie sagt man niederländisch auf Englisch?

Niederländisch Deutsch » Englisch

Dutch Vlaams Nederlands Flemish Dutchman Dutcher

niederländisch Deutsch » Englisch

Dutch dutch Netherlands netherlands Teutonic

Sätze niederländisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich niederländisch nach Englisch?

Einfache Sätze

Niederländisch ist eng verwandt mit Deutsch.

Dutch is closely related to German.

Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.

I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.

Wie sagt man XXX auf Niederländisch?

How to say XXX in Dutch?

Wie sagt man XXX auf Niederländisch?

How do you say XXX in Dutch?

Niederländisch ist eine niederfränkische Sprache.

Dutch is a Low Franconian language.

Niederländisch zu lernen ist nicht schwer.

It's not difficult to learn Dutch.

Niederländisch ist nicht schwer zu lernen.

It's not difficult to learn Dutch.

Ich kann kein Niederländisch. Es ist schwierig.

I don't understand Dutch. It's difficult.

Ich verstehe Niederländisch nicht. Es ist schwierig.

I don't understand Dutch. It's difficult.

Meine Eltern sprechen kein Niederländisch.

My parents don't speak Dutch.

Sprichst du Niederländisch?

Do you speak Dutch?

Sprechen Sie Niederländisch?

Do you speak Dutch?

Sprecht ihr Niederländisch?

Do you speak Dutch?

Ich will Niederländisch lernen.

I want to study Dutch.

Filmuntertitel

Der nächste Hafen, in dem wir Hilfe erwarten können, ist Timor in Niederländisch-lndien, etwa 3500 Meilen entfernt.

By my reckoning, the first port from which we can expect help is Timor in the Dutch East Indies, some 3500 miles away.

Gibt es ein der CIA unbekanntes Netzwerk, das arabische Länder mit niederländisch- und spanischsprachigen verbindet?

Is there an intelligence network undetected by the CIA, linking Arabic-speaking countries with Spanish-speaking?

Ich beherrsche Französisch, Niederländisch und etwas Urdu, aber was weiß ich schon vom Alltagsleben?

I've mastered French, Dutch, a little Urdu but what do I know about everyday life?

Klingt nicht niederländisch.

Doesn't sound Dutch.

Das ist absolut Niederländisch.

Couldn't be more Dutch.

Tut mir Leid, Niederländisch.

I'm sorry, Dutch.

Niederländisch Indien, auf Landgang.

Dutch East Indies. Shore leave.

Sie sprechen Niederländisch?

You speak Dutch?

Welche Flagge? Niederländisch.

What are we flying?

Dreht man sie zur Seite, ist sie niederländisch.

Turn it sideways it's Dutch.

Tja, die Wilhelmina-Marken von Niederländisch-Indien.

The Wilhelmina stamps from the Dutch India.

Ich habe Verwandte in Niederländisch-Indien.

I have family in the Dutch India. They always wrote.

Wir haben zusammen Niederländisch studiert.

We were both students of Dutch.

Niederländisch!

Students of Dutch?

Nachrichten und Publizistik

Die USA froren japanisches Vermögen ein - ein Beispiel, dem Großbritannien und Niederländisch-Ostindien folgten.

The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.

Suchen Sie vielleicht...?