neureich Deutsch

Übersetzungen neureich ins Englische

Wie sagt man neureich auf Englisch?

nouveau riche new-rich

Wie übersetze ich neureich nach Englisch?

Er ist die rauhe Sorte, etwas primitiv und neureich. Sie kennen ja die Typen.

He's a raucous sort, a little crude, nouveau riche- you know the type.

Neureich, natürlich.

New money, of course.

Gewiss neureich, aber dennoch einer von Ihnen.

New money, obviously, but still a member of the club.

Und schwups -- neureich.

Yeesh -- new money.

Neureich, junger Emigrant, der seinen Weg nach Harvard gekauft hat.

Nouveau riche, recent immigrant who bought his way into Harvard.

Vielleicht. wollen Sie mich auch auf meinen Knien, Detective Neureich?

Maybe you wish me on my knees, too, Detective New Money?

Detektive Neureich.

Detective New Money.