montiert Deutsch
Übersetzungen montiert ins Englische
Wie sagt man montiert auf Englisch?
Sätze montiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich montiert nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom schloss den Fernseher an die Antenne an, welche der vorherige Besitzer seines Hauses auf dem Dach montiert hatte.
Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
Filmuntertitel
Die Zünder kommen in den Torpedoschuppen und werden montiert.
They take the detonators to the torpedo shed where they install them.
Es brauchen nur noch Pferde angespannt, die Raeder montiert.
It remains only to have the horses harnessed. the wheels mounted.
Im Nu montiert und demontiert.
Fixed in a flash and unfixed likewise.
Kommt runter, montiert die andere Winde.
Come down, you lot! Fix up the other pulley!
Aber wir haben Rampen montiert.
But we put ramps down wherever we can.
Ich hab ihn genauso montiert wie die anderen.
I bolted it back like the others.
Unserer ist auf dem Boden des Fahrstuhl- schachtes auf der Nordseite montiert.
Ours is imbedded in the floor of the nofthern lift shaft.
Auf Fahrzeuge montiert, - um geradeaus feuern zu können.
We're mounting them on half- tracks so they can fire straight ahead.
Nein, aber beim nächsten Transport hab ich es montiert.
No, but it'll be in time for the trip after next.
Sehen Sie, einfach ein Holzbein ans Schwein montiert, fertig!
You see, just have to mount the peg leg to the pig, done!
Wenn ich die Raketenlafetten und Strahlturbinen montiert habe, sieht es sicher aus wie die Hindenburg. Sekunde.
After I put on the rocket mounts and the turbo jets and the canons, then it's going to look like the Hindenburg.
Direkt unter der Batterie montiert.
It's directly installed under the battery.
Die Sicherheitsvorrichtungen sind noch nicht montiert.
We haven't finished installing the safety equipment.
Dieses Ereignis wird übertragen vom Pinchcliffe TV Kontrollzentrum designed und montiert von Theodore Rimspoke und übertragung Nationsweit. voll stop.
This event is being transmitted via the Pinchcliffe TV control panel. designed by Theodore Rimspoke and broadcast nationwide. full stop.
Nachrichten und Publizistik
Fossile Knochen werden gesammelt und zu Skeletten montiert, oft mit wenig Sorgfalt.
Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy.
Suchen Sie vielleicht...?
montieren |
montierte |
montierbar |
montierung |
Montiereisen |
Montierhebel |
montierter Mikrobaustein |
monticule |
Monti |
montirelin |
Montia |
montiporid