mitgenommene Deutsch
Sätze mitgenommene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich mitgenommene nach Englisch?
Filmuntertitel
Das sieht mir wie eine verdammt mitgenommene Leiche aus.
This is one heck of a well-prepared dead guy.
Gitterstäbe. Und eine schwer mitgenommene Familie. Und wer ist das?
Prison bars and a family fallen on hard times, but who is this trying to look after them all?
Nachrichten und Publizistik
Im Gegenteil, 2011 könnte sich auch gut als ein besseres Jahr für die arg mitgenommene Volkswirtschaft und das angespannte politische System erweisen.
On the contrary, 2011 may well prove to be a better year for a battered economy and a political system under stress.