C1
mini Englisch
Bedeutung mini Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch mini?
mini
Übersetzungen mini Übersetzung
Wie übersetze ich mini aus Englisch?
Mini Englisch » Deutsch
mini Englisch » Deutsch
Synonyme mini Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu mini?
mini Englisch » Englisch
Sätze mini Beispielsätze
Wie benutze ich mini in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Mini-skirts are back in fashion again.
Der Minirock ist wieder in Mode.
Mini-skirts are back in fashion again.
Miniröcke sind wieder in Mode gekommen.
She was in a green coat and matching mini-skirt.
Sie trug einen grünen Mantel und einen dazu passenden Minirock.
I wonder why tennis is played in mini-skirts.
Ich frage mich, warum Tennis in Miniröcken gespielt wird.
I am looking for a white mini skirt!
Ich suche einen weißen Minirock!
One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung.
She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
Sie trug einen grünen Mantel und einen dazu passenden Minirock.
He wants an iPad mini.
Er will ein iPad mini.
She wants an iPad mini.
Sie will ein iPad mini.
Tom has a mini-fridge in his room.
Tom hat in seinem Zimmer einen Minikühlschrank.
Filmuntertitel
I look like Napoleon with a mini-Napoleon!
Sehe ich aus wie Napoleon mit seinem kleinen Sohn?
Like a real-live mini person.
Wie ein richtiger kleiner Mensch.
Mini hoka. ta pokai mu. hana lomi na Nscho-tschi!
Mini hoka. ta pokai mu. hana lomi na Nscho-tschi!
Mini ta schiha nintropan.
Mini ta schiha nintropan.
Or as we say, Mini Man Ooh-ahh.
Oder wie wir sagen, Mini Man Ooh Ah.
Yes, Mini's had a breakdown.
Mini hatte einen Zusammenbruch.
She probably thinks this is a mini bath.
Jetzt glaubt sie wohl, sie bekommt ein Bad.
Not with my mini-missile projector, we won't.
Nicht mit meinem Mini-Raketengeschoss.
This is your mini-copter.
Das ist unser Mini-Copter.
This will be done in three Mini Coopers.
Dazu haben wir drei Mini Cooper.
I'll have a Mini-Baby.
Ich möchte ein Mini-Baby.
You have your Mini-Baby?
Hast du dein Mini-Baby?
I brought up a mini fridge.
Wir können später einen Kühlschrank aufstellen.
I even have a mini-Bar here!
Ich habe hier ein Mini-Bar. Schnaps ist auch dabei.
Nachrichten und Publizistik
On the surface, at least, the mini-revaluation hardly seems to have compromised China's ability to bend exchange markets to its will.
Zumindest oberflächlich betrachtet scheint Chinas Fähigkeit, die Devisenmärkte nach seinem Willen zu beugen, durch die Miniaufwertung nicht gefährdet.
The failure of this latest mini-reform movement suggests that when it comes to politics, fazhi, or the rule of law, has still made relatively little progress in eclipsing renzhi, the rule of men.
Das Scheitern dieser jüngsten Mini-Reformbewegung lässt, soweit es die Politik betrifft, darauf schließen, dass Fazhi, oder die Herrschaft des Rechts, erst relativ geringe Fortschritte beim Verdrängen von Renzhi, der Herrschaft des Menschen, gemacht hat.
Moreover, the eurozone itself is a mini-gold standard, with heavily indebted members unable to devalue their currencies, because they have no currencies to devalue.
Hinzukommt, dass die Eurozone selbst ein Mini-Goldstandard ist und hoch verschuldete Mitgliedsländer außerstande sind, ihre Währungen abzuwerten, weil sie keine Währungen haben, die sie abwerten könnten.
Such a mini-bargain would go a long way toward reducing the risk of a serious US recession.
Solch ein Kuhhandel würde das Risiko einer ernsthaften Rezession in den USA deutlich verringern.
And, for a year, the opposition Democratic Party of Japan (DPJ) and other mini-parties control Upper House, which can veto legislation.
Ein Jahr lang hatten die oppositionelle Demokratische Partei Japans (DPJ) und andere Mini-Parteien die Kontrolle im Oberhaus, das über ein Veto-Recht bei Gesetzesvorlagen verfügt.
Or does Medvedev represent a genuine opportunity to unfreeze the current mini-Cold War between Russia and the West?
Oder stellt Medwedew wirklich eine Chance dar, um eine Entspannung in der gegenwärtigen Miniaturausgabe des Kalten Krieges zwischen Russland und dem Westen herbeizuführen?
The first is the status quo - which would entail cobbling together responses to future mini-crises as they arise, following the pattern of the past few years.
Die erste ist der Status quo - dazu gehört, Antworten auf zukünftige Minikrisen zusammenzuschustern, sobald diese auftreten, was dem Muster der letzten Jahre entspricht.
The legislation is meant to comply with Article 23 of the Basic Law, the mini-constitution that governs Hong Kong and that requires the government to enact laws against treason, sedition, subversion, and theft of national secrets.
Die Gesetzgebung soll mit Artikel 23 des Grundgesetzes übereinstimmen, der Mini-Verfassung Hongkongs, nach welcher die Regierung Gesetze gegen Verrat, Aufwiegelung, Subversion und Diebstahl von Staatsgeheimnissen erlassen muss.
Mini-powers and even terrorist groups can adopt mass blackmail as their policy.
Sogar Mini-Mächte und terroristische Vereinigungen können den Weg der Massen-Erpressung wählen.
In the US, the disruption took the form of yet another fiscal mini-drama.
In den USA gestaltete sich die Ablenkung vom Thema in Form eines weiteren kleinen Haushaltsdramas.
In America, many efficient new firms (mini-mills) were indeed created, but yesterday's lumbering giants stood still.
Auch in Amerika wurden tatsächlich viele neue effiziente Firmen (Mini-Mills) gegründet, aber die alten Giganten von Gestern standen still.
Georgia and Moldova have both been partitioned through the creation of criminal mini-states nurtured by the Kremlin and which remain under its military umbrella.
Georgien und Moldawien wurden durch die Schaffung krimineller Ministaaten geteilt, die vom Kreml unterstützt werden und unter seinem militärischen Schutzschirm bleiben.
Hezbollah's existence as a mini-state in southern Lebanon is a flagrant violation of Lebanese sovereignty.
Die Existenz der Hisbollah als Zwergstaat im Südlibanon stellt einen offenkundigen Verstoß gegen die libanesische Souveränität dar.
Thanks partly to the availability of computer programs and online matches, there has been a mini-boom in chess interest among young people in many countries.
Unter anderem dank der Verfügbarkeit von Computerprogrammen und Online-Partien gibt es in vielen Ländern unter jungen Leuten einen kleinen Schachboom.
Mini Deutsch
Übersetzungen mini ins Englische
Wie sagt man mini auf Englisch?