Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

menschlichere Deutsch

Übersetzungen menschlichere ins Englische

Wie sagt man menschlichere auf Englisch?

menschlichere Deutsch » Englisch

more human

Sätze menschlichere ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich menschlichere nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich verlange eine menschlichere Behandlung! Geben Sie mir auch die Möglichkeit zu sprechen.
I don't mind work, but be human!
Durch ihn sah ich die Religion auch auf eine menschlichere Weise, ich empfand sie näher an den Menschen.
He also made me see religion in a more human way. Closer to the people.
Und das Seltsame war, dass Chuck noch der Menschlichere von den beiden war.
And the weird part is that Chuck wound up being the more human of the two.
Nicht, wenn es eine viel menschlichere Lösung gibt.
Not when there's a far more humane remedy at hand.
Wir glauben an eine menschlichere Pizza. Also, ist alles okay bei Ihnen?
At Rocco's Pizzeria, we believe in a more humane pizza.
Nenne mir eine menschlichere Erfahrung als den Abschlussball.
Name me a more human experience than senior prom.
Meine Partner und ich glauben, dass menschlichere Maschinen durch das Vermitteln von menschlichen Erfahrungen entstehen.
My partners and I believe if we want machines to be more human, we have to give them the human experience.
John wollte eine menschlichere Maschine erschaffen, aber am Ende war seine Schöpfung so viel mehr als das.
John set out to create a more human machine. But in the end, what he created was much more than that.
Wissen Sie, auf eine menschlichere Art.
You and I are kind of similar in that way.
Eine menschlichere, tolerantere Haltung gegenüber Heirat und Scheidung.
A kinder, more tolerant attitude to marriage and divorce.

Suchen Sie vielleicht...?