Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

masculinity Englisch

Bedeutung masculinity Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch masculinity?

masculinity

Männlichkeit (= maleness) the properties characteristic of the male sex the trait of behaving in ways considered typical for men

Übersetzungen masculinity Übersetzung

Wie übersetze ich masculinity aus Englisch?

masculinity Englisch » Deutsch

Männlichkeit Maskulinum Maskulinität Mannhaftigkeit

Synonyme masculinity Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu masculinity?

Sätze masculinity Beispielsätze

Wie benutze ich masculinity in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
Starke Behaarung ist für mich ein Symbol für Männlichkeit, deshalb mag ich das sehr.

Filmuntertitel

You see, Mr. Nurdlinger, what we're gearing up to here is to touch that psychological nerve in all men, the symbol of masculinity and fertility, the egg!
Sehen Sie, Mr. Nurdlinger, worauf wir hier hinauswollen, ist es, diesen psychologischen Nerv jedes Manns zu treffen, das Symbol der Maskulinität und Fruchtbarkeit, das Ei!
I'm a guardian of masculinity, man.
Ich bin der Hüter der Männlichkeit, Mensch.
Your pitiful masculinity is so fragile, you can't stand confrontation, so you go off with Miss Botsky.
Du bist so erbärmlich unmännlich, dass du jeden Konflikt vermeidest und dich zu Miss Botsky flüchtest.
In fact, your masculinity is not as strong as his. But I like you too.
Sie sind nicht so männlich wie Rocky, aber ich mag Sie wirklich sehr.
Jefferson is a mature human being fully secure in his masculinity.
Jefferson ist ein reifer Mensch. und sich seiner Männlichkeit absolut sicher.
You know, in some countries, the size of a man's crap. is a sign of his masculinity.
In einigen Ländern gilt die Größe des Scheißhaufens eines Mannes. als Zeichen seiner Männlichkeit.
In fact, I feel Mr. Kramer projects a rugged masculinity.
Ich finde, Mr. Kramer strahlt eine herbe Männlichkeit aus.
It's good for your masculinity.
Gut für die Männlichkeit.
I disagree. ln fact, I feel Mr. Kramer projects a rugged masculinity.
Das bestreite ich. Ich finde, Mr. Kramer strahlt eine herbe Männlichkeit aus.
I mean, is my sensitivity being obliterated by my overwhelming masculinity?
Wird denn mein Einfühlungsvermögen von meiner überwältigenden Männlichkeit ausgelöscht?
And they'd find other ways to prove their masculinity than hacking into the interstellar phone system.
Und die würden ihre MännIichkeit anders zeigen, aIs ins intersteIIare TeIefonsystem zu hacken.
Then it must be the power of the locomotive. the potent sexual energy that arouses your masculinity.
Dann muss es die Kraft der Lokomotive sein, die reine sexuelle Energie, die Ihre Männlichkeit erregt.
What we must do is to relearn our masculinity and our femininity.
Wir haben einiges wiederzuerlernen, und zwar unsere Männlichkeit und unsere Weiblichkeit.
I've heard you, OK? With your masculinity, femininity, bla, bla, bla.
Von wegen Männlichkeit, Weiblichkeit.

Nachrichten und Publizistik

If she wants to build a family with a man, she must not become caught up in traditional perceptions of masculinity.
Wenn sie mit einem Mann eine Familie gründen möchte, darf sie sich nicht in traditionellen Wahrnehmungen von Männlichkeit verzetteln.
This is logical: in a machista society, masculinity is the central value.
Logisch: In einer machistischen Gesellschaft ist Männlichkeit der zentrale Wert.
Poetically, he attacks Muslim men's masculinity and sense of honor for not defending Islam.
In Gedichtform greift er die Männlichkeit und das Ehrgefühl der muslimischen Männer an, die den Islam nicht verteidigen.
Militarism and patriarchy are inextricably linked, and both view masculinity as the opposite of femininity.
Militarismus und Patriarchat sind unlösbar miteinander verbunden, und beide sehen Männlichkeit als das Gegenteil von Weiblichkeit an.

Suchen Sie vielleicht...?