markige Deutsch

Sätze markige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich markige nach Englisch?

Markige Finger.

Sappy fingers.

Danke für Ihre markige Erklärung, Mr. Bilbo.

Thank you for that pithy explanation, Mr. Bilbo.

Aber manche Männer bewahren das Markige und eine matte Männlichkeit.

But some men can maintain cragginess and weary masculinity.

Dasselbe gilt für frühere markige Sprüche, man würde die Militanten ausrotten und ihre Organisation vernichten.

The same goes for earlier hard-line rhetoric about rooting out the militants and destroying their organization.