kriminalisieren Deutsch
Übersetzungen kriminalisieren ins Englische
Wie sagt man kriminalisieren auf Englisch?
Sätze kriminalisieren ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kriminalisieren nach Englisch?
Filmuntertitel
Und ich glaube, Sie probieren ein Verhalten zu kriminalisieren, was weit von Kriminalität entfernt ist.
And I think you're trying to criminalize behavior that is far from criminal.
Was Reagan letztlich tat, war, das Problem der wirtschaftlichen Ungleichheit, die starke Segregation in US-Städten und das Problem des Drogenmissbrauchs in Form des Krieges gegen die Drogen zu kriminalisieren.
What Reagan ultimately does is. takes the problem of economic inequality, of hypersegregation in America's cities, and the problem of drug abuse, and criminalizes all of that in the form of the war on drugs.
Gouverneur Royce darf nicht Unschuldige kriminalisieren.
Governor Royce can't get away with criminalizing innocent people.
Nachrichten und Publizistik
Doch den eigenen Geist, oder den anderer, abzuurteilen und wegzusperren, heißt, die Zivilisation zu kriminalisieren.
But to judge and imprison one's own mind, or any other mind, is to criminalize civilization.
Sie ist ein Versuch, demokratisches Gedankengut zu kriminalisieren und die Menschen zu zwingen, sich zwischen diesem und dem Handel mit China zu entscheiden.
It is an effort to criminalize democratic ideas and force people to choose between them and business with China.
Aber sollte man wirklich politische Meinungsunterschiede anstatt Korruption oder Insichgeschäfte kriminalisieren?
But should we really criminalize not corruption or self-dealing, but policy disagreements?