kriminalisiert Deutsch
Sätze kriminalisiert ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kriminalisiert nach Englisch?
Filmuntertitel
Man wird im Verbund kriminalisiert.
You are criminal by association.
Doch. Ich könnte kotzen, wenn ich sehe, wie Leute kriminalisiert werden.
I could puke when I see how the young people are criminalized here.
Nein, seine Arbeit wurde kriminalisiert, deshalb hat er USAMRIID verlassen.
No, the work he's done has been criminalized, which is why he left USAMRIID.
Die gesamte Bewegung wurde kriminalisiert und systematisch von der Regierung zerstört.
The whole movement was criminalized and destroyed systematically by the government.
Nachrichten und Publizistik
Eine Gesetzesflut - im Zuge derer verschiedene Arten der Internet-Nutzung wie etwa der Musiktausch kriminalisiert und vermehrte staatliche Überwachung erlaubt wurden - schien der Freiheit im Netz ein Ende zu bereiten.
A wave of legislation - criminalizing various types of Internet use, such as music sharing, and allowing greater government surveillance - appeared to be turning back the liberal tide.