kostspieligere Deutsch
Übersetzungen kostspieligere ins Englische
Wie sagt man kostspieligere auf Englisch?
kostspieligere Deutsch » Englisch
Sätze kostspieligere ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kostspieligere nach Englisch?
Filmuntertitel
Er war gezwungen, sich eine andere, kostspieligere Unterbringung zu suchen.
He was forced to find other, more expensive lodgings.
Ich habe kostspieligere Launen erlebt.
I've known far more costly whims.
Nachrichten und Publizistik
Doch die dänischen Politiker beabsichtigen anscheinend viel kostspieligere Lösungen, bei doppelt so hohen (oder noch höheren) Kosten.
Yet Danish politicians seem intent on choosing much more expensive solutions, implying a two-fold (or more) increase in cost.
Es besteht offenkundig die Gefahr, dass durch diese Bestimmungen die künftigen Haushaltsdefizite der USA substanziell ansteigen - und ein Präzedenzfall für zukünftige, noch kostspieligere Ausweitungen der Gesundheitsvorsorge geschaffen wird.
It is clear that there is a significant danger that the current legislation would add substantially to future US deficits - and establish a precedent for even more expensive expansions of health care in the future.
Wirbelstürme waren das Werbebild von Al Gores berühmtem Film über den Klimawandel, und den Vereinigten Staaten wurde 2004 und 2005 übel mitgespielt, was zu wilden Behauptungen über immer stärkere und kostspieligere Stürme in der Zukunft führt.
Hurricanes were the stock image of Al Gore's famous film on climate change, and certainly the United States was battered in 2004 and 2005, leading to wild claims of ever stronger and costlier storms in the future.
Zudem muss die chinesische Führung entweder akzeptieren, dass die Revolution in der Informationstechnologie einen Großteil der vorhandenen Kontrollmechanismen ausschaltet, oder sehr viel kostspieligere Unterdrückungsmaßnahmen umsetzen.
Likewise, the leaders must either accept much of the information revolution's swamping of controls or engage in far more costly repression.